Текст песни Немецкие песни марши - Es Schlagt Ein Fremder Fink Im Land
- Исполнитель: Немецкие песни марши
- Название песни: Es Schlagt Ein Fremder Fink Im Land
- Дата добавления: 11.01.2021 | 22:40:04
- Просмотров: 157
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Es schlägt ein fremder Fink im Land,radibimmel, radibammel, radibumm.
Die Luft, die riecht wie angebrannt,
der Tilly, der zieht um.
Es klingt so fein, radibimm, bumm, bamm,
in majorem dei gloriam,
die Pfeife und die Trumm.
Die Rose blüht, der Dorn der sticht,
das steht in jedem Krug.
Wer gleich bezahlt, vergißt es nicht,
des Zögerns ist genug.
Die Lutherschen die müssen dran
mit Haus und Hof, mit Maus und Mann,
denselben gilt der Zug.
Der Wind der weht, der Hahn der kräht,
die rote Flamme loht.
Der Tod uns treu zur Seite steht
und auch die schwere Not.
Ein falsches Wort geht um im Land,
so mancher, welcher zu ihm stand,
den fraß der bittre Tod.
Der Tilly ist von Leibe klein,
sein Schwert ist meilenlang;
und wenn es blitzt, dann schlägt es ein,
dann setzt es Brand und Stank.
Hinunter muß die Lügenbrut!
Was einer gegen diese tut,
der Herrgott weißt ihm Dank.
Das Liedlein ist zu End gebracht,
und ders gesungen hat,
der hat der Beute viel gemacht
und trank am Wein sich satt.
Er nennt sich Tönnes Tielemann
und steckte dreißig Dörfer an,
des wurde er nicht matt.
В родной земле лютует враг
Радибимбель радибамбель радибам!
Но в воздухе он слышит страх-
Сам Тилли по пятам!
И вдаль гремят радибим бом бам
Ad majorem dei gloriam
Труба и барабан.
Шип ранит,а цветок цветет,
А день сменяет ночь.
Солдат, запомни крепко то,
Откинь сомненья прочь!
Мы лютеран без счета жгем,
Со всем, что в доме их найдем
Терпеть их нам невмочь!
Перевод песни
Странный зяблик бьет по странерадибиммель, радибаммель, радибумм.
Воздух, пахнущий горелым
Тилли движется.
Звучит так хорошо, радибимм, бум, бац,
в majorem dei gloriam,
труба и козырь.
Роза цветет, шип, который жалит
это в каждой кружке.
Кто платит так же, не забывайте
колебания достаточно.
Лютеранам нужно обратиться
с домом и двором, с мышью и человеком,
то же самое и с поездом.
Ветер дует, петух кукарекает,
горит красное пламя.
Смерть нам верна
а также невзгоды.
Неправильное слово в стране
так много, кто поддерживал его
горькая смерть пожрала его.
Тилли действительно маленькая
его меч длиной в несколько миль;
и когда есть молния, она ударяет
затем он поджигает и зловоние.
Выводок лжи должен исчезнуть!
Что делать против них
Господь Бог благодарит его.
Маленькая песенка подошла к концу
и кто пел
он сделал много добычи
и выпил достаточно вина.
Он называет себя Теннес Тилеманн.
и заразил тридцать деревень,
он не устал от этого.
В родной земле лютует враг
Радибимбель радибамбель радибам!
Но в воздухе он слышит страх-
Сам Тилли по пятам!
И вдаль гремят радибим бом бам
Ad majorem dei gloriam
Труба и барабан.
Шип ранит, а цветок цветет,
А день сменяет ночь.
Солдат, запомни крепко то,
Откинь сомненья прочь!
Мы лютеран без счета жгем,
Со всем, что в доме их найдем
Терпеть их нам невмочь!