Текст песни Несчастный Случай - Юбилейная
- Исполнитель: Несчастный Случай
- Название песни: Юбилейная
- Дата добавления: 06.11.2017 | 08:15:11
- Просмотров: 688
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мы никогда не умели выковыривать звезды из мглы.Вот и спели не то, что хотели, а то, что смогли.
Мы были, возможно, излишне милы,
И белые тряпки нам стали малы,
На стёршихся грифах застыли потёки смолы.
Гляди, моя радость, застыли потёки смолы.
Ах, Муза моя, ты пропала, как пудра в снегу.
Проклятые рифмы распались на скрежет и гул.
Искать их трудней, чем иголку в стогу,
Особенно если искать на бегу,
А я-то бегу еще как — и притом ни гу-гу.
Беги, моя радость, беги, только, чур, ни гу-гу.
Мажорный кокейн победил алкогольный минор.
Какие-то звери с баянами вышли из нор.
А я все таскаюсь в полночный дозор,
Хоть этот дозор превратился в позор.
Мне кажется, папина тень покинула Эльсинор.
Увы, моя радость, она покинула Эльсинор…
Вчерашние гимны теперь как частушки звучат.
Веселые зайцы пожрали печальных волчат.
Когда я вдыхаю сегодняшний чад
Или, скажем, читаю наш собственный чат,
Я понимаю прекрасно: куда как достойней молчать.
А что ты хотел, моя радость? Пора помолчать.
Перевод песни
We never knew how to pick out stars from the mist.So they sang not what they wanted, but what they could.
We were, perhaps, too sweet,
And white rags have become small for us,
The grinds of the tar were frozen.
Look, my joy, the smoldering glow of resin.
Oh, Muza, you're gone, like powder in the snow.
The damned rhymes broke into a rattle and a rumble.
Search for them is more difficult than a needle in a haystack,
Especially if you seek on the run,
And I'm still running like - and besides no gu-gu.
Run, my joy, run, only, chur, nor gu-gu.
The major coke won the minor minor.
Some beasts with bayans came out of holes.
And I'm all dragged into a midnight watch,
Though this watch has turned into a shame.
It seems to me that Papin's shadow left Elsinore.
Alas, my joy, she left Elsinore ...
Yesterday's hymns now sound like chastushki.
Funny rabbits devoured the sad cubs.
When I breathe in today's children
Or, say, I read our own chat room,
I understand perfectly: how much better to remain silent.
And what do you want, my joy? It's time to shut up.