Текст песни
Когда становится не все равно, как будешь чувствовать завтра с утра,
Когда писать хочется меньше и меньше хочется говорить,
Когда все чаще смотришь в окно и видишь дальше родного двора,
Когда слова набирают значений и пить означает не больше чем "пить".
Когда влезает в пять дней неделя, день в полдень и пара жизней в жизнь,
Когда качнувшийся еле-еле мир из-под ног улетает "брысь".
Когда следишь за минутной стрелкой гораздо чаще, чем за часовой,
Когда в лесу замечаешь белок, гуляя по лесу за руку с женой.
Кружится шарик и набирает вес,
Реки текут быстрее, расцветают и рушатся города.
Земля не всегда тяжелей небес,
Просто ближе к нам иногда.
Когда вместо продуманной смс-ки набираешь номер и говоришь
А потом покупаешь бутылку, приходишь, садишься рядом и вместе молчишь.
Когда просто не можешь позволить себе терять кого-нибудь из друзей,
и когда назвать кого-нибудь другом становиться все тяжелей.
Когда сердце стучит реже, но вроде как правильнее стучит,
Когда из качества многих женщин не клеится количества твоей души.
Когда одной, о которой мечтал, уже построен правильный пьедестал,
а та, о которой и знать не знал, пришла, и ты так снова стал мал.
Когда что-то рожденное в самом сердце заставляет ходить всю ночь по квартире,
И перебирать полка за полкой, дверцу за дверцой и выбирать или-или:
Или ты сможешь расставить точки, развернуть против воды колесо судьбы,
Или все это только цветочки и вслед за сигаретами кончишься ты.
Кружится шарик и набирает вес,
Реки текут быстрее, расцветают и рушатся города.
Земля не всегда тяжелей небес,
Просто ближе к нам иногда.
Перевод песни
When it becomes all the same as you will feel tomorrow morning,
When you want to write less and less like to say,
When you increasingly look out the window and see beyond your home yard,
When words gain values and drink means no more than "drink".
When he climbs in five days a week, a day at noon and a couple of lives into life,
When the swinging barely bare world from under the feet flies away "scrape".
When you follow the minute hand more often than for an hour,
When in the woods you notice a squirrel, walking through the woods by the hand with your wife.
The ball is spinning and gaining weight,
Rivers flow faster, cities bloom and crumble.
The earth is not always heavier than heaven,
Just closer to us sometimes.
When instead of a well-thought-out text message you dial a number and say
And then you buy a bottle, you come, sit down next to you and keep silent.
When you simply can not afford to lose any of your friends,
and when to call someone else a friend is becoming harder.
When the heart knocks less often, but it seems like the right knocks,
When the quality of many women is not glued to the amount of your soul.
When one, about which he dreamed, has already built the right pedestal,
and the one I did not know about, came, and you became so small again.
When something born in the heart forces you to walk around the apartment all night,
And sort out the shelf behind the shelf, the door behind the door and choose either or-or:
Or you can arrange the points, turn the wheel of fate against the water,
Or all this is just flowers and after the cigarettes you will end.
The ball is spinning and gaining weight,
Rivers flow faster, cities bloom and crumble.
The earth is not always heavier than heaven,
Just closer to us sometimes.
Смотрите также: