Текст песни
Чому настільки боляче буває?
Коли сиджу і згадую ті дні.
Як ми разом не раз гуляли,
Ти про любов розказував мені.
Ну що ж, а де тепер оте кохання,
Яке так палко дарував мені?
А може то насправді не кохання,
А так захоплення легкі?
Безжалісно ти грав моїми почуттями,
Так ніби то була без правил гра.
Гравець із тебе вийшов не поганий,
Бо я все вірила твоїм словам.
А ти слова свої кидав на вітер,
Який колись нас обіймав удвох
Та з часом він розвіяв всі мої надії
Проте, залишив ще малесенький шматок.
Дитяча віра, ось що залишилось
Що ми ще будемо разом
Надії подавав ще більше
Проте це було тільки сон.
Творцем ілюзії ти став для мене,
Неначе в мареннях весь час жила.
І якось ти прийшов до мене
Тебе тодішнього я не знайшла.
Невже властивість у людей буває,
Бути учасником подвійної ігри?
Та по обидва фронти ти дістав поразку
Це був фінал холодної весни
Перевод песни
Почему так больно бывает?
Когда сижу и вспоминаю те дни.
Как мы вместе не раз гуляли,
Ты о любви рассказывал мне.
Ну что же, а где теперь оте любви,
Которое так горячо дарил мне?
А может это на самом деле не любовь,
А так захвата легкие?
Безжалостно ты играл моими чувствами,
Как будто это была без правил игра.
Игрок с тебя получился не плохой,
Я все верила твоим словам.
А ты слова свои бросал на ветер,
Который когда-то нас занимал вдвоем
Но со временем он развеял все мои надежды
Однако, оставил еще маленький кусок.
Детская вера, вот что осталось
Что мы еще будем вместе
Надежды подавал еще больше
Однако это было только сон.
Создателем иллюзии ты стал для меня
Как будто в бреду все время жила.
И как-то ты пришел ко мне
Тебя тогдашнего я не нашла.
Неужели свойство у людей бывает,
Быть участником двойной игры?
И с обеих фронта ты получил поражение
Это был финал холодной весны
Смотрите также: