Текст песни
Задумались мы как-то с парнями о тех годах
когда будут скрипы в суставах и седина
когда на ретро фм будут крутить еминема
а люди будут гордиться что жили с ним одновременно
Что будет? Друзья одни пенсионеры?
Будем ли мы давать концерты в доме престарелых?
Буду ли в микрофон слова произносить с трудом
А в райдере появятся карвалол и валидол
Будут ли в зале только сидячие места?
Фристайлы про пенсию. альбом «Вот были времена»
Ни кто наверно не поспорит что мы олд скул
тут главное чтобы во время песен ни кто не уснул
после концерта со сцены будут сметать песок
И вряд ли кто-то решиться исполнить в толпу прыжок
Пусть свечи на торте уже не задуть на днюху
зато звук на максимум пускай из-за проблем со слухом
И каждый раз играя эту песню
Мы становимся ближе к описанным в ней годам
Пускай обидно, что старость неизбежна
Но надеюсь что она вовсе не будет пуста
к тому времени для нас станет квотой
стоять в очередях дабы получать льготы
Так же часто будем заходить в двери аптеки
но в отличии от наших дней.. купить таблетки
начнем говорить когда мы были молодыми
жизнь была лучше и сами мы были другими
темой обсуждений станут пенсия и сериалы
и точно уж ни кто не поспорит что мы суперстары
К тому моменту слова респект и чувак
Уже можно будет встретить во всех школьных сочинениях
Вместо Грушинского фестиваля будет реп фест
А все бабушки будут уметь писать смс
Пусть половина абонентов недоступной станет
Надеюсь, что как и раньше мы будем жить мечтами
Конечно, старость хорошее слово
но радует что к нам его применят не скоро
каждый раз играя эту песню
Мы становимся ближе к описанным в ней годам
Пускай обидно, что старость неизбежна
Но надеюсь что она вовсе не будет пуста
Когда-нибудь мое лицо покроют морщины
И я стану вечно недовольным и ворчливым
Я не хочу доживать свои дни рутинно
Невозмутимо сидя в кресле у камина
Поэтому я обещаю при любых раскладах
Как бы сильно меня судьба не потрепала
Какой бы трудной не выдалась моя эпоха
Жить на максимум до последнего вздоха
Перевод песни
We thought once with the guys about those years.
when there will be creaks in the joints and gray hair
when on retro fm will twist emineme
and people will be proud that they lived with him at the same time
What will happen? Friends are only pensioners?
Will we give concerts in a nursing home?
Will I hardly pronounce words in the microphone
And in the rider will appear carvalol and validol
Will there be only seating in the room?
Freestyle retirement. album "There were times"
No one will probably argue that we are old school
here the main thing is that during the songs no one falls asleep
after the concert, the sand will be swept from the stage
And it’s unlikely that anyone will dare to jump into the crowd
Let the candles on the cake no longer blow out for the day
but let the sound go to maximum because of hearing problems
And every time playing this song
We are getting closer to the years described in it
Let it be a shame that old age is inevitable
But I hope that it will not be empty at all
by then it will be a quota for us
stand in line in order to receive benefits
We will also often go in the pharmacy’s doors.
but unlike today .. buy pills
start talking when we were young
life was better and we ourselves were different
the topic of discussion will be pension and series
and for sure no one would argue that we are superstars
By the time the words respect and dude
Already can be found in all school essays
Instead of the Grushinsky festival there will be a rap fest
And all the grandmothers will be able to write SMS
Let half the subscribers become inaccessible
I hope that as before, we will live dreams
Of course, old age is a good word
but I’m glad that they will not apply it to us soon
every time playing this song
We are getting closer to the years described in it
Let it be a shame that old age is inevitable
But I hope that it will not be empty at all
Someday my face will be covered with wrinkles
And I will become forever unhappy and grouchy
I do not want to live out my days routinely
Imperturbably sitting in a chair by the fireplace
Therefore, I promise in any case
No matter how much fate destroys me
No matter how difficult my era stands out
Live to the maximum until the last breath
Смотрите также: