Текст песни
Он ушел рано утром и никто не нашел его тело
На столе безнадежно остыл слабосваренный чай
Он умел уходить и всегда делал это умело
С легкой долей небрежности, этак бы невзначай
В этот раз он ушел и никто не заметил подвоха
Просто вышел за дверь, все нормально, так было всегда
И прогноз обещал, что с погодой будет неплохо
Разве только под вечер немного прольеться вода
Он рассказывал мне за неделю до исчезновенья
О полете над городом, чувствах, несбывшихся снах
О расветах Непала, горах, чудесах сотвореньях
О редчайших цветах и росе на бескрайних полях
Он рассказывал так что я понял недолго
Я едва уже слышал слова и смотрел сквозь него
Мне хотелось кричать от бессилия пред волею бога
Про себя повторяя взахлеб ничего ничего....
А потом они станут гадать был ли он или не был
Он и сам я уверен не мог бы ответить вполне
Он ступал про земле просто так, не забрасывав невод
Но не этим ли стал дорог он небу и дорог вдвойне
А они будут жить, доедая каждоутренний завтрак
Продолжая хоронить свой рок по крупицам мечты
По их мнению жизнь, средоточие сереньких красок
Им уже никогда не понять, то что смог понять ты
Ну а мы, что же нам остаеться?
Только выход за рамки
Что бы видеть и слышать тебя и с тобой говорить...
Мы несемся сквозь будни и толпы, в задраенном танке
Что б никто не убил наш покой и способность любить
Их для нас уже нет, да и нас уже вобщем то тоже
На пустых площадях рассекают пустые дожди
Он ушел рано утром, пусть вечер сейчас ну и что же...
Я теперь его вижу....
Кричу ему в след....
Он ушел рано утром и никто не нашел его тело.....
Перевод песни
He left early in the morning and no one found his body
Lightly brewed tea is hopelessly cold on the table
He knew how to leave and always did it skillfully
With a slight amount of negligence, as if by chance
This time he left and no one noticed the catch
Just walked out the door, it's okay, it always has been
And the forecast promised that the weather would be good
Is it just in the evening a little water will spill
He told me a week before disappearing
About flying over the city, feelings, unfulfilled dreams
About the blossoms of Nepal, mountains, miracles of creation
About rare flowers and dew in endless fields
He told me so I didn't understand for long
I barely heard the words already and looked through him
I wanted to scream from powerlessness before the will of God
To myself, repeating avidly nothing nothing ...
And then they will wonder if he was or was not
He himself, I am sure, could not answer completely
He walked about the earth just like that, without throwing a net
But is it not this that he became dear to the sky and doubly dear
And they will live by finishing their breakfast every morning
Continuing to bury your rock bit by bit
In their opinion, life is the focus of gray colors
They will never understand what you could understand
Well, and we, what remains for us?
Just going beyond
To see and hear you and talk to you ...
We rush through everyday life and crowds, in a battened-down tank
That no one would kill our peace and ability to love
They are no longer for us, and we are already in general, too
Empty rains cut across empty squares
He left early in the morning, even if the evening is now, so what ...
I can see him now ...
Shouting to him ...
He left early in the morning and no one found his body ...
Смотрите также: