Текст песни
Кто то раскрасил небо в резиновый цвет
Мир стал глобальным как ворох вчерашних газет
Сейчас мы идем все вместе и опоздавших не ждем
А завтра кто то из нас прольется осеним дождем
А кто то уходит все дальше по дорогам исколотых вен
На западном фронте без перемен
Мир стоит на конфликте отцов и детей
Рокнрольное братство не помнит своих матерей
толстые генералы лелеют свои ордена
И мир от скуки спасает только война
И кто-то все рвется в атаку,а кто то сдается в плен
На Западном фронте без перемен
Юра Шевчук теперь придворный поэт
Но Роман Неумоев наконец то купил пистолет
Летов бомбит Сан-Франциско
Гребенщиков учит дзен
И я совсем охринел от таких перемен
И я все также скалю зубы,когда меня винтит мент
На западном фронте без перемен,
И я начал за здравие кончил за упокой
на рассвете сегодня мир покончил с собой
но все будет как прежде ведь смерти на свете нет
Вместо жизни и смерти теперь сплошной интренет
И я бьюсь как рыба об лет,среди виртуальных стен
На западном фронте без перемен!
Перевод песни
Someone painted the sky in rubber color
The world has become global like a heap of yesterday's newspapers
Now we go all together and do not wait for latecomers
And tomorrow, one of us will rain in the autumn
And someone goes farther along the roads of punctured veins
On the western front unchanged
The world is in conflict between fathers and children
Rock'n'roll fraternity does not remember their mothers
fat generals cherish their orders
And only war saves the world from boredom
And someone is all eager to attack, and someone surrenders
On the Western Front, unchanged
Yura Shevchuk is now a court poet
But Roman Neumoev finally bought a gun
Summer bombs San Francisco
Grebenshchikov teaches Zen
And I was completely overwhelmed by such changes
And I still grit my teeth when the cop screw me
On the western front without change,
And I started for health, finished for rest
at dawn today the world committed suicide
but everything will be as before because there is no death in the world
Instead of life and death, it’s all online now
And I fight like a fish for years, among the virtual walls
On the western front, no change!
Официальное видео