Текст песни
Все ниже...падаю, но тише Задержав дыхание, Я чувствую ночную дрожь. Не бойся...и себе откройся, Ты пойми, что этот мир Раскроется легко в твоих глазах Увидимся во сне...где Кошмара нет, все будто в сказке. Голубым раскрашу небеса И черная луна сияет для тебя алмазами. Только ты поверь в меня опять! Ведь здесь С тобою я! Останусь навсегда. Ярким пламенем горит душа Словно та луна На карте символы простые Прочитать сумею их И сразу упаду в рассвет Судьбою нам играть не стоит Но в твоих руках она Как будто разноцветный пластилин Волшебный нежный твой... цвет Ты дал мне сил вернуться к жизни Голубым раскрашу небеса Сотру все звезды я И превращу их в знак лишь для тебя. Если вдруг приняв удар судьбы… вновь ты… Уйдёшь в себя, позором заклеймя, Посмотри на небо, там сверкнёт Моя звезда. И пусть между нами с тобой Не будет ни лжи, ни лукавства, ни боли душевной. Пускай всё внутри нас С любовью взаимной Вдруг прозвучит… сонатой сердца: Голубым раскрашу небеса И черная луна сияет для тебя меж звёздами. Стоит смерти вдруг настичь тебя, взгляни! Там наверху… мой знак, что скрыл луну. Голубым раскрашу небеса Сотру все звезды я И превращу их в знак лишь для тебя. Знай же, больше ты не одинок! Ведь здесь С тобою я! Останусь навсегда. И пока я рядом не страшна Ложь для тебя.
Перевод песни
Lower and lower ... falling, but quieter Holding my breath, I feel the night trembling. Do not be afraid ... and open yourself to yourself, You understand that this world Will open easily in your eyes. See you in a dream ... where there is no Nightmare, everything is like a fairy tale. I will paint the sky blue And the black moon shines with diamonds for you. Only you believe in me again! After all, here I am with you! I'll stay forever. The soul burns with a bright flame Like that moon On the map, I will be able to read them And I will immediately fall into dawn We should not play with fate But in your hands it is As if a multi-colored plasticine Your magical tender ... color You gave me strength to return to life I will paint the sky blue I will erase all the stars And turn them into a sign only for you. If suddenly, having taken the blow of fate ... again you ... Withdraw into yourself, brand with shame, Look at the sky, My star will sparkle there. And let there be no lies, no guile, no mental pain between you and me. Let everything inside us With mutual love Suddenly it will sound ... a sonata of the heart: I will paint the skies with blue And the black moon shines for you between the stars. Should death suddenly overtake you, look! Up there ... my sign that hid the moon. I will paint the skies with blue I will erase all the stars And I will turn them into a sign only for you. Know that you are no longer alone! After all, here I am with you! I'll stay forever. And while I'm not scared by my side Lie for you.
Смотрите также:
