Текст песни
ЖАЛЕЙКА
Всех попавшихся в капкан бытия, C 3;2 3;2 3;0 4;2 4;0 - 2 раза
Кто рукой-ногою, кто языком, C 3;2 3;2 3;0 4;2 4;0 5;3 5;3 5;2 5;0 6;3
Пожалеть, пожалуй, надо бы нам
И поплакать с ними как о своём
Горе. Выплакать печали ручьи
Вместе с ядом, отравившим сердца,
От токсинов, охмуривших умы,
Получив свободу в поте лица.
Больше плакать надо, слёз изливать
И с лица слезами грязь омывать.
Всем, попавшим под руины мечты,
Под обломками лежащим идей,
Под осколками разбитой любви
Проявить бы жалость надо скорей:
Приобнять, поцеловать и подуть
На больное место, бинт наложить,
И занозу вынуть, йодом мазнуть,
Доброй песней или сказкой снабдить.
Улыбаться надо чаще и петь
И с лица изгоним хмурую спесь.
(смерть)
Мы покинем этот мир навсегда
Кто же спорит?! Сбросим цепи, уйдём.
А пока нам надо плакать, друзья,
И смеяться, словно всё нипочём.
Смех и слёзы, скорбь и радость внутри
И снаружи тоже слёзы и смех
И нам нечего здесь больше ловить
Всё иное только прах здесь и тлен.
Переписаны мы набело там
Будем где уготовано нам.
25.06.2017
Перевод песни
Zhaleika
All caught in the trap of being, C 3; 2 3; 2 3; 0 4; 2 4; 0 - 2 times
Some with hand-foot, some with tongue, C 3; 2 3; 2 3; 0 4; 2 4; 0 5; 3 5; 3 5; 2 5; 0 6; 3
Perhaps we should regret
And cry with them as your
Woe Cry sorrows streams
Along with the poison that poisoned the hearts
From toxins that frown the minds
Having freedom in sweat.
You need to cry more, pour out tears
And wash dirt from the face with tears.
To everyone who fell under the ruins of a dream
Under the rubble of ideas
Under the shards of broken love
It would be necessary to show pity as soon as possible:
To embrace, kiss and blow
Put a bandage on a sore spot
And remove the splinter, smear with iodine,
Provide a good song or fairy tale.
Smile more often and sing
And from the face we expel the gloomy arrogance.
(death)
We will leave this world forever
Who is arguing ?! Dropping the chains, let's leave.
In the meantime, we need to cry, friends,
And laugh as if nothing at all.
Laughter and tears, sorrow and joy inside
And outside, too, tears and laughter
And we have nothing to catch here anymore
Everything else is just dust here and decay.
Rewritten we ran there
We will be where it is prepared for us.
06/25/2017
Смотрите также: