Текст песни
УМИРАЮ
"Почти все наши действия
и убеждения мотивированы смертью"
Ганнибал 2 сезон 10 серия, 5мин.27-32сек.
долго умираю, в агонии и муках
то слегка отпусит, то опять возьмёт
то о чём-то вспомню то опять забуду
и заново по кругу смерть меня несёт
умираю долго, тщательно болею
подлечусь немного и опять болеть
никакой надежды что избегну смерти
рано или поздно, но я встречу смерть
так или иначе умереть придётся
что бы я ни делал как бы ни бежал
как бы ни цеплялся за житья красоты
никаких иллюзий - умираю я.
сгинь, реаниматор, тщетны все потуги
нет мощнее силы и сильней мощей
и верней костлявой не было подруги
где бы ни бродил я она тоже здесь.
умираю долго, долго умираю
стоя, лёжа, сидя умираю я
и уже с любовью сладко предвкушаю
как покину эти рамки бытия.
30.06.2016
Перевод песни
Dying
"Almost all of our actions
and beliefs motivated by death "
Hannibal Season 2 Episode 10, 5min. 27-32sec.
I die for a long time, in agony and torment
then let it go slightly, then take it again
I’ll remember something, then I’ll forget again
and again in a circle death brings me
I’m dying for a long time, I’m very sick
will heal a bit and get sick again
no hope I will escape death
sooner or later, but I will meet death
one way or another you have to die
whatever I do no matter how I run
no matter how clinging to living beauty
no illusions - I am dying.
Sin, resuscitator, all attempts are vain
no more powerful than strength and stronger relics
and rather bony there was no girlfriend
wherever I roam she is here too.
I die for a long time, I die for a long time
standing, lying, sitting, I'm dying
and already lovingly anticipate sweetly
as I leave this framework of being.
06/30/2016
Официальное видео
Смотрите также: