Текст песни
[Куплет 1:]
Странные чувства,мы в них потонули,
Обо всех заботах и бедах забыли.
Помню, летали над землей, как птицы.
Давно поняли что люди корыстны.
Мы будем счастливы и без них,
У нас одно мировоззрение на двоих.
Узнаем друг друга среди тысячи лиц,
Люди втыкали в сердца тысячи спиц.
Были гуманистами, а стали эгоистами.
Мчались к мечте шагами быстрыми.
Из-за людей чужие маски одеваем
И лишь только наедине снимаем.
Мы будем жить, так как мы хотим,
Мы не должны подчиняться другим.
Когда-нибудь о нас снимут фильм,
А пока смой с себя весь этот грим.
[Припев:]
Наши с тобой мечты относятся далеко,
Время летит, не замечая, как оно
Делит нас, но нам все нипочем.
Мы продолжаем жить с тобой, забывая обо всем.
[Куплет 2:]
Сотни раз взлетали высоко в небо,
Сотни раз падали вниз на дно.
Пройти через все судьбою суждено.
Никто не говорил, что это будет легко.
Мы живем в том мире, где царит зло.
Прячься под одеяло, но это не спасет.
В этом мире давно потерялось добро,
Но мы искренне верим, что тьма уйдет.
Скажи мне, зай, ради чего все это?
Нелегкая жизнь непризнанного поэта.
Мы возвратимся на тоже самое место,
Следы заметет бесконечным ветром.
[Припев: 2x]
Наши с тобой мечты относятся далеко,
Время летит, не замечая, как оно
Делит нас, но нам все нипочем.
Мы продолжаем жить с тобой, забывая обо всем.
Перевод песни
[Verse 1:]
Strange feelings, we drowned in them,
All worries and troubles have been forgotten.
I remember flying above the ground like birds.
It has long been understood that people are self-serving.
We will be happy without them,
We have one worldview for two.
Get to know each other among thousands of faces
People stuck in the hearts of thousands of spokes.
They were humanists, but became selfish.
Rushed to the dream in quick steps.
We wear alien masks because of people
And only in private we remove.
We will live as we want
We must not obey others.
Someday they’ll make a film about us,
In the meantime, wash off all this makeup.
[Chorus:]
Our dreams are far away
Time flies without noticing how it
Divides us, but we do not care.
We continue to live with you, forgetting everything.
[Verse 2:]
Hundreds of times soared high into the sky
Hundreds of times fell down to the bottom.
It is destined to go through everything with fate.
No one said it would be easy.
We live in a world where evil reigns.
Hide under the covers, but that won’t save.
In this world, good has long been lost,
But we sincerely believe that the darkness will go away.
Tell me, Zay, for what is all this?
The hard life of an unrecognized poet.
We will return to the same place
Traces will notice the endless wind.
[Chorus: 2x]
Our dreams are far away
Time flies without noticing how it
Divides us, but we do not care.
We continue to live with you, forgetting everything.
Официальное видео
Смотрите также: