Текст песни Никита Богословский-Михаил Матусовский-Иосиф Кобзон - Моему другу
- Исполнитель: Никита Богословский-Михаил Матусовский-Иосиф Кобзон
- Название песни: Моему другу
- Дата добавления: 26.10.2019 | 06:14:04
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Моему другуМузыка: Никита Богословский Слова: Михаил Матусовский
Ты столько нив прошел,
Подняться не успевших.
Ты столько встретил сел,
Разбитых и сгоревших.
Окопы в два ряда, зловещие зарницы,
И это никогда не может позабыться.
Ты столько помнишь ран,
То легких то глубоких.
Ты столько помнишь стран,
То близких, то далеких.
Пустые города ты видел сквозь бойницы,
И это никогда не может позабыться.
Ты столько знал ночей,
Тревожных и кровавых.
И ты терял друзей,
На трудных переправах.
Пролистаны года страница за страницей,
И это никогда не может позабыться.
1975
Перевод песни
To my friendMusic: Nikita Theological Words: Mikhail Matusovsky
You went through so many fields
Do not have time to rise.
You met so many villages
Broken and burnt.
Trenches in two rows, ominous flares,
And it can never be forgotten.
Do you remember so many wounds
That lungs then deep.
Do you remember so many countries
Now close, then far.
You saw empty cities through loopholes
And it can never be forgotten.
You knew so many nights
Anxious and bloody.
And you were losing friends
On difficult crossings.
Scanned year by page,
And it can never be forgotten.
1975