Текст песни
В глазах улыбка,
В улыбке – тайна,
Как капля мяты
В заварке чайной,
Как солнца лучик
Во тьме кромешной.
Её получишь
Не ты, конечно.
Мечтами дышит,
Местами – с грустью.
Её услышать –
Почти искусство.
Не в блеске моды,
Не в мире вещном
Её получишь
Не ты, конечно.
Её не слышишь,
Одетый в панцирь.
Она – по крышам,
И в дождик – танцы,
А ты гадаешь
Её загадки,
Но только «да уж»
В сухом остатке.
Она же с жаждой
Всё верит в чудо –
Придёшь однажды
Из ниоткуда
И скинешь латы –
Без них ведь лучше!
И вот тогда ты
Её получишь.
стихи Татьяны Антоновой, музыка Николая Жаданова
Перевод песни
In the eyes smile,
In a smile - mystery,
Like a drop of mint
In tea brewing
Like sun ray
In the darkness of the pitch.
You will get it
Not you, of course.
Dreams breathe
In places - with sadness.
Her hear -
Almost art.
Not in the gloss of fashion,
Not in the world
You will get it
Not you, of course.
Do not hear her
Dressed in a shell.
She is on the roofs,
And in the rain - dancing,
And you guess
Her riddles
But only "yes"
In the dry residue.
She is with thirst
Everything believes in a miracle -
Come once
From nowhere
And throw off the lats -
It's better without them!
And then you
You will get it.
Poems Tatyana Antonova, Music Nikolai Jeadanova
Смотрите также: