Текст песни
Степь окутана туманом,
До чего же хороша!
Еду в гости я к цыганам,
Рвётся в пляс моя душа.
Запрягу с друзьями тройку
Серо-пегих лошадей,
На весёлую попойку —
Мчитесь, кони веселей!
И звенит, не умолкая, колокольчик под луной,
Едут пьяные цыгане, едут с ярмарки домой.
Едут пьяные, хмельные — тройка весело бежит,
И, под звуки озорные, песня вольная летит.
Ай, ручеёчик, ручеёк,
Ай, брал я воду ли на чаёк,
Ромалэ-лэ, ли да чявалэ-лэ.
Ай, вода помутилася,
Ай, с милой разлучился я,
Ромалэ-лэ, ли да чявалэ-лэ.
Песня вольная степная
Из души рванулась вдруг,
Моя милая родная,
Сядь поближе, нежный друг.
Снежный ветер растревожит
Черноту моих кудрей,
И уже сдержать не сможет
Пьяный кучер лошадей.
И звенит, не умолкая, колокольчик под луной,
Едут пьяные цыгане, едут с ярмарки домой.
Едут пьяные, хмельные — тройка весело бежит,
И, под звуки озорные, песня вольная летит.
Дорогой длинною,
Да ночкой лунною,
Да с песней той,
Что в даль летит звеня.
Да с той старинною,
С той семиструнною,
Что по ночам
Так мучила меня.
Над весёлыми шатрами
Будет месяц нам светить,
Так приятно ночью лунной
И смеяться и любить.
Убегу с цыганкой в поле,
Стану легким, как во сне,
И услышу — как на воле
Ходят кони по росе.
И звенит, не умолкая, колокольчик под луной,
Едут пьяные цыгане, едут с ярмарки домой.
Едут пьяные, хмельные — тройка весело бежит,
И, под звуки озорные, песня вольная летит.
Очи чёрные, очи страстные,
Очи жгучие и прекрасные.
Как люблю я вас, как боюсь я вас,
Знать увидел вас, я в недобрый час.
Перевод песни
The steppe is shrouded in fog
How good it is!
I'm going to visit gypsies,
My soul is torn to dance.
I'll put three together with my friends
Pinto horses
For a fun drink -
Rush horses more fun!
And the bell rings, not incessantly, under the moon,
Drunken gypsies are coming, going home from the fair.
They drive drunk, drunk - the three are running fun,
And, to the sounds of mischievous, a free song flies.
Aw, brook, brook,
Ah, did I take water for a seagull,
Romale-le, yes da ciavale-le.
Aw, the water is clouded
Ai, I parted with a sweet one,
Romale-le, yes da ciavale-le.
Free steppe song
Suddenly rushed from the soul
My dear dear,
Sit closer, gentle friend.
The snowy wind will alarm
The blackness of my curls
And already can’t hold back
Drunk horse coachman.
And the bell rings, not incessantly, under the moon,
Drunken gypsies are coming, going home from the fair.
They drive drunk, drunk - the three are running fun,
And, to the sounds of mischievous, a free song flies.
The Long Road,
Yes on a moonlit night
Yes with that song
That into the distance flies a ring.
Yes, with that old
With that seven string
Whats at night
So tormented me.
Above the fun tents
A month will shine for us
So nice moonlit night
And laugh and love.
Run away with a gypsy in the field
I'll be light as in a dream
And I will hear - as in the wild
Horses walk in the dew.
And the bell rings, not incessantly, under the moon,
Drunken gypsies are coming, going home from the fair.
They drive drunk, drunk - the three are running fun,
And, to the sounds of mischievous, a free song flies.
Black eyes, passionate eyes
Burning and beautiful eyes.
How I love you, how I fear you
I saw you know, I am in a bad hour.
Официальное видео
Смотрите также: