Текст песни
Рассказ «На краю света» повествует о поездке новоназначенного епископа по «отдаленной сибирской епархии», где русский миссионер знакомится с многотрудной жизнью инородцев, принявших крещение. После того, как спас его от смерти в зимней тайге абориген-язычник, епископ убеждается в том, на какие поистине христианские подвиги способны некрещёные «дикари», руководствуясь лишь только собственной совестью - голосом Божиим в любой человеческой душе. Главное действующее лицо произведения - епископ Иркутский, впоследствии архиепископ Ярославский Нил, по воспоминаниям которого и написан рассказ. Неповторимый колорит привносит в повествование самобытный язык Лескова.
Роли исполняют: Рассказчик - заслуженный артист России Виктор Петров
Рассказчик в молодости - артист Александр Груздев
Отец Кириак - артист Никита Прозоровский
Отец Пантелеймон - заслуженный артист России Михаил Васьков
Проводник-якут - народный артист России Александр Клюквин
Архиепископ - артист Андрей Ярославцев
В эпизодах: Дмитрий Филимонов, Владимир Левашов, Александр Тараньжин
Перевод песни
The story "On the edge of the world" tells about the trip of the newly appointed bishop on the "distant Siberian Diocese", where the Russian missionary gets acquainted with the mortuary life of foreigners who accepted baptism. After saving him from death in the winter taiga, the aboriginal pagan, the bishop is convinced of what kind of truly Christian feats are capable of unresolved "Dicks", guided by only their own conscience - the voice of God in any human soul. The main acting face of the work - Bishop Irkutsk, subsequently Archbishop Yaroslavsky Nile, on the memories of which the story was written. Unique flavor brings the original Leskov language to the narration.
Roles perform: Narrator - Honored Artist of Russia Viktor Petrov
Narrator in youth - Artist Alexander Gruzdev
Father Kiriak - Artist Nikita Prozorovsky
Father Panteleimon - Honored Artist of Russia Mikhail Vaskov
Explorer Yakut - People's Artist of Russia Alexander Klyukvin
Archbishop - Artist Andrei Yaroslavtsev
In the episodes: Dmitry Filimonov, Vladimir Levashov, Alexander Tarazhzhin
Смотрите также: