Текст песни Николай Носков - В Рай
- Исполнитель: Николай Носков
- Название песни: В Рай
- Дата добавления: 03.07.2018 | 07:15:03
- Просмотров: 310
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
музыка: Носков Н.стихи: Гейне Г.
перевод: Левик В.
Меня не тянет в рай небесный,
Нежнейший ангелов в раю,
Сравним лишь с женщиной прелестной
Заменит ли жену мою?!
Мне без нее не надо рая.
А сесть на тучку в вышине
И плыть, молитвы распевая,
Боже, занятье не по мне.
В рай
Меня не тянет в рай.
Я променял покой на счастье быть с тобой
Меня не тянет в рай.
На небе благодать, но все же
Не забирай меня с земли
Прибавь мне только денег, Боже,
Да от недугов сбереги.
Я счастья не прошу другого
Чем этот блеск лукавых глаз
И смех, и ласковое слово
Боже, не огорчай разлукой нас.
В рай
Меня не тянет в рай.
Я променял покой на счастье быть с тобой
Меня не тянет в рай.
В рай
В рай
Меня не тянет в рай.
Я променял покой на счастье быть с тобой
Меня не тянет в рай.
Меня не тянет в рай.
В рай
Меня не тянет в рай.
Я променял покой на счастье быть с тобой
Меня не тянет в рай.
В рай
В рай
Меня не тянет в рай.
Я променял покой на счастье быть с тобой
Меня не тянет в рай.
Меня не тянет в рай.
Меня не тянет в рай.
Перевод песни
music: Noskov N.poems: Heine G.
translation: Levik V.
I'm not drawn to heaven heaven,
The tenderest of angels in paradise,
We compare only with a beautiful woman
Will my wife?
I do not need paradise without it.
And to sit on the cloud in the sky
And swim, praying, singing,
God, I do not take care of myself.
To Paradise
I'm not drawn to paradise.
I exchanged peace for the happiness of being with you
I'm not drawn to paradise.
In heaven, grace, but still
Do not take me from the ground.
Add me only money, God,
Yes, save from diseases.
I do not ask for happiness
Than this shine of evil eyes
And laughter, and affectionate word
God, do not grieve for parting us.
To Paradise
I'm not drawn to paradise.
I exchanged peace for the happiness of being with you
I'm not drawn to paradise.
To Paradise
To Paradise
I'm not drawn to paradise.
I exchanged peace for the happiness of being with you
I'm not drawn to paradise.
I'm not drawn to paradise.
To Paradise
I'm not drawn to paradise.
I exchanged peace for the happiness of being with you
I'm not drawn to paradise.
To Paradise
To Paradise
I'm not drawn to paradise.
I exchanged peace for the happiness of being with you
I'm not drawn to paradise.
I'm not drawn to paradise.
I'm not drawn to paradise.