Текст песни
Поёт Николай Константинович Печковский (1896—1966).
01. Ариозо Германа из оперы "Пиковая дама" (2 кар.) (Чайковский) [0:02:39.40]
02. Ария Германа из оперы "Пиковая дама" (7 кар.) (Чайковский) [0:02:20.65]
03. Речитатив и ариозо Канио из оперы "Паяцы" (1 кар.) (Леонкавалло) [0:03:24.45]
04. Песня из оперы "Рафаэль" (Аренский) [0:02:29.40]
05. Баркаролла Мезаньелло из оперы "Фенелла" (Обер) [0:02:53.00]
06. Куплеты Лёньки из оперы "В бурю" (Хренников) [0:02:28.00]
07. Хотел бы в единое слово (Чайковский) [0:01:43.00]
08. Страшная минута (Чайковский) [0:03:22.00]
09. Октава (Римский-Корсаков) [0:01:51.00]
10. Певец (Рубинштейн) [0:03:14.00]
11. Эрос (Григ) [0:03:01.00]
12. Прощание с Неаполем (Неаполитанская песня) [0:03:25.00]
13. Неаполитанская серенада (обр. Нелиуса) [0:02:54.00]
14. Сердце матери (песня) (обр. Ришпена) [0:02:21.00]
15. Последняя песня шута (Сенкевич) [0:03:18.00]
16. Выборный марш (Энтелис) [0:02:10.00]
17. Любушка (Шишов) [0:03:28.00]
18. Три товарища (Толмачёв) [0:02:24.00]
19. Походная (Толмачёв) [0:02:19.73]
Оркестр театра оперы и балета им. С.М.Кирова под управлением Е.Вольф-Израэля (1,2)
Оркестр под управлением М.Ипполитова-Иванова (3)
Фортепиано С.Давыдова (5-9, 12-19)
Фортепиано Макаров (4, 10, 11)
1993 - А.М Лихницкий (AML+) и Ф.И.Гурджи - запись фонограммы и реставрация записей с грампластинок 1929-1941гг.
При изготовлении фонограммы использовано специальное оборудование (WN&TA&PC), которое позволяет восстанавливать утраченное интонационное и тембровое богатство старых записей.
Перевод песни
Sings Nikolai Konstantinovich Pechkovsky (1896-1966).
01. Herman's Arioso from the opera "The Queen of Spades" (2 ct.) (Tchaikovsky) [0: 02: 39.40]
02. Herman's aria from the opera "The Queen of Spades" (7 ct.) (Tchaikovsky) [0: 02: 20.65]
03. Canio recitative and arioso from the opera "Pagliacci" (1 ct.) (Leoncavallo) [0: 03: 24.45]
04. Song from the opera "Raphael" (Arensky) [0: 02: 29.40]
05. Barcarolla Mesaniello from the opera "Fenella" (Aubert) [0: 02: 53.00]
06. Lyonka's couplets from the opera "Into the Storm" (Khrennikov) [0: 02: 28.00]
07. I would like to in one word (Tchaikovsky) [0: 01: 43.00]
08. Terrible moment (Tchaikovsky) [0: 03: 22.00]
09. Octave (Rimsky-Korsakov) [0: 01: 51.00]
10. Singer (Rubinstein) [0: 03: 14.00]
11. Eros (Grieg) [0: 03: 01.00]
12. Farewell to Naples (Neapolitan song) [0: 03: 25.00]
13. Neapolitan Serenade (sample of Nelius) [0: 02: 54.00]
14. Mother's heart (song) (sample of Rishpen) [0: 02: 21.00]
15. The last song of the jester (Senkevich) [0: 03: 18.00]
16. Elective March (Entelis) [0: 02: 10.00]
17. Lyubushka (Shishov) [0: 03: 28.00]
18. Three comrades (Tolmachev) [0: 02: 24.00]
19. Walking (Tolmachev) [0: 02: 19.73]
Orchestra of the Theater of Opera and Ballet. S.M. Kirov under the direction of E. Wolf-Israel (1,2)
Orchestra conducted by M. Ippolitov-Ivanov (3)
Piano S. Davydov (5-9, 12-19)
Piano Makarov (4, 10, 11)
1993 - A.M. Likhnitsky (AML +) and F.I. Gurdzhi - phonogram recording and restoration of records from 1929-1941 gramophone records.
During the production of the phonogram, special equipment (WN & TA & PC) was used, which allows restoring the lost intonation and timbre richness of old recordings.
Смотрите также: