Текст песни
Ветры весенние
Музыка: Модест Табачников
Слова: Яков Хелемский
Кружатся, кружатся пары влюблённые,
Музыкой сердце полно.
Ветры весенние, ветки зелёные
С улицы рвутся в окно.
Припев:
Юность проходит, её не вернуть,
Множество в жизни путей...
Выбрал свой путь - не позабудь
Дружбу студенческих дней.
В танце проносится платьице светлое,
Смуглые щёки горят.
Стоя в сторонке, ловлю незаметно я
Милой сокурсницы взгляд.
Припев.
Всё для тебя я, любимая, сделаю:
С неба достану звезду,
Выращу в тундре акацию белую,
Клад под землёю найду.
Припев.
1956
Перевод песни
Spring winds
Music: Modest Tabachnikov
Words: Jacob of Helems
Lovers are spinning, lovers are spinning,
The heart is full of music.
Spring winds, green branches
From the street tearing out the window.
Chorus:
Youth passes, it can’t be returned
Many ways in life ...
Chose your way - do not forget
Friendship of student days.
A bright dress flies in the dance,
Dark cheeks are burning.
Standing aside, I catch quietly
Cute classmates look.
Chorus.
I’ll do everything for you, my love:
I will get a star from heaven
I’ll grow white acacia in the tundra,
I will find treasure under the ground.
Chorus.
1956
Официальное видео
Смотрите также: