Текст песни
Ёлочка нарядная в платьице серебряном
Расцвела гирляндами праздничных огней.
А под ней подарочки спрятаны, по-прежнему,
Для детишек радостных, близких и друзей.
Пенится шампанское, старое, Советское,
Тосты залихватские, шутки за столом.
Детвора горластая... Хорошо, что вместе мы
Провожаем старый год, Новый дружно ждём.
Припев [x2]:
Новый год – светлый праздник детства!
Новый год – главный день зимы!
Новый год – никуда не деться!
Новый год – верим в чудо мы!
Польская красавица с голосом Талызиной,
Ей уже не нравится строгий Ипполит.
Все мы улыбаемся - это всё так близко нам,
Так уж получается, что ни говори.
Президент наглаженный, с деланной серьезностью,
Поздравляет каждого, а в глазах печаль.
Затянулась, кажется, битва с невозможностью.
Старый год прощается и немного жаль...
Припев [x2]:
Новый год – светлый праздник детства!
Новый год – главный день зимы!
Новый год – никуда не деться!
Новый год – верим в чудо мы!
[Проигрыш]
Припев [x2].
Перевод песни
Elegant Christmas tree in a silver dress
Blossomed garlands of festive lights.
And beneath her, the presents are still hidden,
For children joyful, close and friends.
Champagne is foaming, old, Soviet,
Outrageous toasts, jokes at the table.
Children’s throaty ... It’s good that together we
We see off the old year, we wait together for the New.
Chorus [x2]:
New Year is a bright holiday for childhood!
New Year is the main day of winter!
New Year - no getting around!
New Year - we believe in a miracle!
Polish beauty with the voice of Talyzina,
She no longer likes the strict Hippolytus.
We all smile - it's all so close to us
So it turns out, whatever you say.
The president is blasted, with earnestness done,
Congratulates everyone, and sadness in his eyes.
The battle with impossibility seems to have dragged on.
The old year is forgiven and a little sorry ...
Chorus [x2]:
New Year is a bright holiday for childhood!
New Year is the main day of winter!
New Year - no getting around!
New Year - we believe in a miracle!
[Lose]
Chorus [x2].
Официальное видео