Текст песни
Сестричка
Музыка: М. Фрадкин Слова: И.Шаферан
Ко дню такому цветы купила,
А все припомнить не хватит дня.
Мне восемнадцать в ту пору было,
Сестричкой звали бойцы меня.
По именам я всю роту знала,
А многих встретить уже нельзя.
К одним успела - перевязала,
Другим закрыла навек глаза.
И тот, веселый, кого любила...
Я так просила: «Родной, живи!»
Не вышло свадьбы - погиб мой милый,
Не получалось потом любви.
Пойду с дежурства на электричку,
К Огню святому цветы снесу.
А ночью, снится, зовут: «Сестричка!»
И, стиснув зубы, опять ползу.
Перевод песни
Little sister
Music: M. Fradkin Lyrics: I. Shaferan
I bought flowers for such a day,
A day is not enough to remember everything.
I was eighteen at that time,
The fighters called me Sister.
I knew the whole company by names,
And many can no longer be met.
I had time to one - I tied it up,
She closed her eyes to others.
And the cheerful one whom she loved ...
I asked: "Dear, live!"
The wedding did not work out - my dear died,
Then love did not work.
I'll go from duty to the train,
I'll take the flowers to the Holy Fire.
And at night, dreaming, they call: "Sister!"
And, gritting my teeth, I crawl again.
Смотрите также: