Текст песни
Осенней влюблённости робкие взгляды
Всё реже ловлю в суетливой толпе
Ушедшее лето, тепло и наряды
Забылись, как детство, в нелепой судьбе
Не зонт разноцветный и крем от загара
Не летний Диор и очки Оливер
Но в мыслях по пляжу иду и гитара
Так манит в тенёк, где прохладный фужер
Волна набегает, едва прикасаясь
Блаженство весь мир заменяет собой
И розу на блюде несёт, улыбаясь
В перчатках гарсона какой-то плейбой
На яхте, под тентом, вдоль берега Ниццы
Собор Николая с двуглавым орлом
На память о сыне царя и царицы
Напомнил и мне о величье былом
И гордость проснулась вдали от отчизны
Вскочила, как будто хлебнув куражу
Плейбой поперхнулся, замолкнув капризно
Тверская… Выходите? Да. Выхожу
Перевод песни
The timid glances of autumnal love
I catch less and less in the bustling crowd
The departed summer, the warmth, and the finery
Forgotten, like childhood, in an absurd fate
Not a colorful umbrella and sunscreen
Not summer Dior and Olivier sunglasses
But in my thoughts I walk along the beach and a guitar
So beckon to the shade, where a cool glass
The wave rolls in, barely touching
Bliss replaces the whole world
And a rose on a platter, smiling
A playboy in waiter's gloves
On a yacht, under an awning, along the shore of Nice
St. Nicholas Cathedral with its double-headed eagle
In memory of the son of the Tsar and Tsarina
Reminded me of past greatness
And pride awakened far from my homeland
Jumped up, as if sipping courage
Playboy choked, falling silent capriciously
Tverskaya... Are you leaving? Yes. I'm leaving.