Текст песни Нитай - Tumi bhadga re mana
- Исполнитель: Нитай
- Название песни: Tumi bhadga re mana
- Дата добавления: 17.05.2020 | 04:32:06
- Просмотров: 194
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мантрауспокоения ума, любви и раскрытия сердца
Заняв свой ум и наполнив сердце звуком,
не сможешь держать его закрытым от той любви, что окружает тебя.
Мантра помогает увидеть, найти и обрести свою изначальную природу –
высшее, беспредельное, бесподобное Я.
Это бхаджан, воспевающий Господа Рамачандру:
Tumi Bhaja re Mana Tumi Japa re Mana
Om Shri Ram Jaya Ram Japa re Mana
Туми Бхаджа ре Мана Туми Джапа ре Мана
Ом Шри Рам Джая Рам Джапа ре Мана
«О, ум (маnа), всегда воспевай (bhaja) божественное имя, всегда повторяй (japa) имя Бога! «Господь Рам! Победа (Jaya) Господу Раме!» Повторяй, мой ум...»
Бидж-мантра "РАМ" – очень сильная защитная мантра. Согласно учению йогов, сжигает все грехи и последствия кармы.
Бхаджан – религиозное песнопение традиций бхакти в индуизме. Термин «бхаджан» часто используется как синоним «киртана». Бхаджаны – это лирические песни, выражающие чувства любви и преданности Богу в одной из Его форм. Воспевание бхаджанов и киртанов является популярным способом поклонения среди последователей традиций бхакти в индуизме. Бхаджан – это духовная дисциплина, нацеленная на сосредоточение ума на вашем любимом божестве. Если бхаджан поётся без сосредоточения, это напрасная трата энергии.
По мнению некоторых источников[1] Рама, как седьмая аватара Вишну «призван отстоять достоинство брака, как выражения вечной и неразрывной связи между мужем и женой». Поэтому мантра, воспевающая Рамачандру, помогает установить гармонию, мир и счастье между супругами.
Перевод песни
Mantracalming the mind, love and opening the heart
Having occupied your mind and filling your heart with sound,
you cannot keep it closed from the love that surrounds you.
The mantra helps to see, find and find your original nature -
higher, infinite, incomparable I.
This is bhajan chanting Lord Ramacandra:
Tumi Bhaja re Mana Tumi Japa re Mana
Om Shri Ram Jaya Ram Japa re Mana
Tumi Bhaja re Mana Tumi Japa re Mana
Om Sri Ram Jaya Ram Japa Re Mana
“Oh, mind (mana), always chant (bhaja) the divine name, always chant (japa) the name of God! “Lord Ram! Victory (Jaya) to Lord Rama! ” Repeat, my mind ... "
The bij mantra "RAM" is a very strong protective mantra. According to the teachings of the yogis, burns all sins and consequences of karma.
Bhajan is the religious chant of the traditions of bhakti in Hinduism. The term bhajan is often used as a synonym for kirtana. Bhajans are lyrical songs expressing feelings of love and devotion to God in one of His forms. Chanting bhajans and kirtans is a popular way of worship among followers of the bhakti traditions in Hinduism. Bhajan is a spiritual discipline aimed at focusing your mind on your beloved deity. If bhajan is sung without concentration, it is a waste of energy.
According to some sources [1] Rama, as the seventh avatar of Vishnu, "is called to defend the dignity of marriage, as an expression of the eternal and inextricable connection between husband and wife." Therefore, a mantra chanting Ramachandra helps to establish harmony, peace and happiness between spouses.