Текст песни Норд-ост - Капитаны собственной судьбы
- Исполнитель: Норд-ост
- Название песни: Капитаны собственной судьбы
- Дата добавления: 29.01.2018 | 20:15:12
- Просмотров: 621
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(Ромашка)- Эй, Григорьев, добрый вечер,Валь, смотри, какая встреча!
Тут на нас с тобой уже и не глядят.
(Валя)- Извини, что помешали!
(Саня)- Познакомься, это - Валя.
(Ромашка)- Ромашов.
- Екатерина.
- Очень рад.
-Будем дружить. А это что за зоосад?
- Это Валькина подружка.
На какую-то лягушку
Этот псих потратил целый миллион!
(Катя)- Что за ящерка смешная?
(Валька)- Я и сам не очень знаю,
Продавали, говорят - хамелеон.
(Саня)- Кто?!
- Только не взрослый, а пока что эмбрион.
(Появляются взрослые герои)
Не церковно-приходская,
Не какой-нибудь приют,
А шестая городская,
Где друзей не предают.
Мы возьмём с собой из детства
Наше скромное наследство,
Неприметное для посторонних глаз:
Наши детские заботы,
Наши драки и бойкоты.
- Наш лактометр! - И наш гремучий газ!
- Пару лягушек! - И копилку про запас!
Капитаны собственной судьбы -
Это нас зовёт сигнал трубы,
Это нам подымать якоря
И, над морем паря,
Обжигаться о солнце.
И двенадцать месяцев в году
Нам грести сквозь радость и беду,
Нам греметь, словно звонкая медь,
И искать, и бороться.
Нашим клятвам и законам
Мы с тобою неуклонно
Будем следовать повсюду и всегда:
(Сани)- Бить - так в глаз!
(Кати)- Любить - так пылко!
(Ромашки)- И свою свинью-копилку
Беззаветно пронести через года.
(Вальки)- Не предавать!
(Все вместе)- И не сдаваться никогда!
Друг сердечный, друг мой дорогой,
Знай - отныне я всегда с тобой.
И пускай поменяемся мы,
Поменяется мир,
Сквозь года прорастая.
Но 12 месяцев в году
Знай, что я тебя не подведу.
Я тебя никогда не предам
И в обиду не дам
Никому никогда я
Тебя!
Перевод песни
(Chamomile) - Hey, Grigoriev, good evening,Val, look, what a meeting!
Here you and I do not even look.
(Valya) - I'm sorry I was interrupted!
(Sanya) - Meet me, this is Valya.
(Romashka) - Romashov.
- Catherine.
- I am glad.
-Let's be friends. And what is this zoo?
- It's Valkin's girlfriend.
On some frog
This psycho has spent a million!
(Katya) - What kind of funny lizard?
(Valka) - I myself do not really know,
Sold, they say - a chameleon.
(Sanya) - Who ?!
"Only not an adult, but for now an embryo."
(There are adult characters)
Not church-parish,
Not some kind of shelter,
And the sixth city,
Where friends do not betray.
We will take with us from childhood
Our humble inheritance,
Inconspicuous for prying eyes:
Our children's worries,
Our fights and boycotts.
"Our lactometer!" "And our gas!"
"A couple of frogs!" - And a piggy bank in reserve!
Captains own destiny -
This we call the signal pipe,
It's for us to raise the anchors
And, hovering over the sea,
Burning the sun.
And twelve months a year
We row through joy and misfortune,
We thunder, like ringing copper,
And to seek and fight.
Our vows and laws
We with you steadily
We will follow everywhere and always:
(Sani) - Beat - so in the eye!
(Kati) - To love - so ardent!
(Chamomile) - And your pig-piggy
Selflessly carry through the years.
(Valki) - Do not betray!
(All together) - And never give up!
My dear friend, my dear friend,
Know - from now on, I'm always with you.
And let us change,
The world will change,
Through the years growing.
But 12 months a year
Know that I will not let you down.
I'll never betray you
And I will not give any offense
No one ever I
You!