Текст песни
Представь на мгновенье - я умер сегодня,
Выдох последний сорван был с губ.
Представь, если будет тебе угодно,
Где-то бы стыл мой еще теплый труп,
Может, я сломлен был стылой погодой,
Или сгорел в одиноком бреду?
А, может, вконец наигрался в свободу,
Или отдался всем сердцем труду?
Не важно, как умер я. Задыхаясь,
Шептал только имя твое в этот миг.
Навеки в глазах темнота разливалась,
Но видел я чистый, твой светлый лик.
Прости, что так мало с тобою был рядом,
Прости, что не смог умереть без молвы.
Прости, что ласкал тебя только взглядом,
И что не успел рассказать о любви.
Я люблю тебя глупыми шутками всеми,
Сигаретами в пачке, душной весной,
Я люблю тебя так же прогулками теми,
Где я жил, умирал и дышал лишь тобой.
Представь, что я умер. И нет тебя рядом.
Тебе позвонит моя мать или брат.
'Он умер сегодня' - слова тихим адом,
Расколотым сердцем в тот час прозвучат.
Перевод песни
Imagine for a moment - I died today
The last breath was torn from the lips.
Imagine if you please
Somewhere my still warm corpse would have cooled
Maybe I was broken by the cold weather
Or burned out in lonely delirium?
Or maybe I’ve played enough freedom,
Or surrendered wholeheartedly to work?
No matter how I died. Gasping for breath
Only your name whispered at that moment.
Forever in the eyes of the darkness poured
But I saw a clean, your bright face.
Forgive me for being with you so little
I'm sorry I couldn't die without a rumor.
Sorry to caress you only with your eyes
And that did not have time to tell about love.
I love you with silly jokes everyone
A cigarette in a pack, stuffy in the spring,
I love you as walks by those
Where I lived, died and breathed only by you.
Imagine that I am dead. And you are not there.
My mother or brother will call you.
"He died today" - words of quiet hell,
A broken heart will sound at that hour.
Официальное видео
Смотрите также: