Текст песни
стихи Константин Рябинов
Что есть поэтика души?
Раскрой сей смысл в ночной тиши
Когда полночный лёгкий сон
Лежит в лесной глуши
Ты много слов не говори
На небеса ночной поры
Скрозь сна вуаль ты посмотри
Сквозь тонкий слой коры
На реку взор свой обрати
Когда нет ни волны
И только мягкий лунный свет
Сияет в ней
Полны воды ея поэзии глади
На дерев стройный хор смотри
Лишь лёгкий шум листвы
Услышь - то тёплый ветер бри
Играет. Внемли -
Сны, окутав тёплой кисеёй
Ночной поры дитя, опутает глаза твои
И, растворив в них грез игры,
Погрузит в сон тебя.
Перевод песни
verses Konstantin Ryabinov
What is the poetics of the soul?
Uncover this meaning in the stillness of the night
When midnight light sleep
Lies in the wilderness
Don't say many words
To heaven of the night time
Hide your sleep veil see
Through a thin layer of bark
Turn your eyes to the river
When there is no wave
And only soft moonlight
Shines in her
The smooth surface of her poetry is full of water
Look at the trees a slender choir
Only a slight noise of foliage
Hear - that warm brie wind
Plays. Listen -
Dreams, wrapped in warm muslin
Child of the night, entangle your eyes
And, dissolving in them the dreams of the game,
Put you to sleep
Смотрите также: