Текст песни
===========================
РАСПЯТАЯ ЛЮБОВЬ
Автор: Александр Патлис
Исполнитель: Патлис Бэнд
Альбом: Второе дыхание, 2009, №5
| C | C | D | D |
Bm C Bm
1. Капли алой крови на иссохшей земле,
Bm C Em B7 Em
Крик безумной толпы: «Спаси се - бя!
D C Em
Если ты Божий сын – сойди с креста,
D C B7
И тогда мы поверим в тебя!»
Bm C Bm
Пошатнулась Земля, видя сердце людей,
Bm C Em B7 Em
Ангел Божий крылом Солнце за - крыл!
D C B7 Em
«Отче, в руки Твои мой дух отдаю
D C B
И молю, чтобы Ты их простил!»
Em C Em C
Распятая любовь, расколоты сердца,
D
Кто прав, кто виноват, знают Небеса!
Em C Em C
Воскресшая любовь, свет в конце пути,
D Em7
Об одном прошу: помоги дойти!
Bm C
2. В каждом сердце вопрос –
C Bm
В Твоём сердце ответ,
Bm C Em B7 Em
Кто сумеет понять Твои пу - ти?
D C
Благодать – это жизнь,
B7 Em
Откровение, свет,
D C
Прикосновение Твоей любви, мой Бог,
B7
Воскрешает мечты.
Em C Em C
Распятая любовь, расколоты сердца,
D
Кто прав, кто виноват, знают Небеса!
Em C Em C
Воскресшая любовь, свет в конце пути,
D Em7
Об одном прошу: помоги дойти!
C
Небеса замерли в ожидании,
Am
Взгляды ангелов всех устремлены к Земле были,
C Am
Свершилось!
==================
Для начинающих басистов:
РАСПЯТАЯ ЛЮБОВЬ
Автор: Александр Патлис
Исполнитель: Патлис Бэнд
Альбом: Второе дыхание, 2009, №5
| C | C | D | D |
B C B
1. Капли алой крови на иссохшей земле,
B C B E
Крик безумной толпы: «Спаси себя!
D C E
Если ты Божий сын – сойди с креста,
D C B
И тогда мы поверим в тебя!»
B C B
Пошатнулась Земля, видя сердце людей,
B C B E
Ангел Божий крылом Солнце закрыл!
D C B E
«Отче, в руки Твои мой дух отдаю
D C B
И молю, чтобы Ты их простил!»
E C E C
Распятая любовь, расколоты сердца,
D
Кто прав, кто виноват, знают Небеса!
E C E C
Воскресшая любовь, свет в конце пути,
D E
Об одном прошу: помоги дойти!
B C
2. В каждом сердце вопрос –
C B
В Твоём сердце ответ,
B C B E
Кто сумеет понять Твои пути?
D C
Благодать – это жизнь,
B E
Откровение, свет,
D C
Прикосновение Твоей любви, мой Бог,
B
Воскрешает мечты.
E C E C
Распятая любовь, расколоты сердца,
D
Кто прав, кто виноват, знают Небеса!
E C E C
Воскресшая любовь, свет в конце пути,
D E
Об одном прошу: помоги дойти!
C
Небеса замерли в ожидании,
A
Взгляды ангелов всех устремлены к Земле были,
C A
Свершилось!
Перевод песни
=============================
THE CREATED LOVE
Author: Alexander Patlis
Artist: Patlis Band
Album: Second Wind, 2009, No. 5
| C | C | D | D |
Bm C Bm
1. Drops of red blood on withered earth,
Bm C Em B7 Em
The cry of a mad crowd: “Save yourself!
D c em
If you are God's son, come down from the cross,
D C B7
And then we will believe in you! ”
Bm C Bm
Earth staggered, seeing the heart of people,
Bm C Em B7 Em
Angel of God winged the sun behind - winged!
D C B7 Em
“Father, in thy hands I give my spirit
D C B
And I pray that You forgave them! ”
Em C Em C
Crucified love, broken hearts
D
Who is right, who is to blame, Heaven knows!
Em C Em C
Resurrected love, the light at the end of the path
D em7
I ask about one thing: help me get there!
Bm c
2. In every heart, the question is -
C bm
In your heart the answer
Bm C Em B7 Em
Who can understand your paths?
D c
Grace is life
B7 em
Revelation light
D c
The touch of your love my god
B7
Resurrects dreams.
Em C Em C
Crucified love, broken hearts
D
Who is right, who is to blame, Heaven knows!
Em C Em C
Resurrected love, the light at the end of the path
D em7
I ask about one thing: help me get there!
C
Heaven stood still
Am
The eyes of the angels of all fixed upon the earth were
C am
It happened!
===================
For beginner bass players:
THE CREATED LOVE
Author: Alexander Patlis
Artist: Patlis Band
Album: Second Wind, 2009, No. 5
| C | C | D | D |
B c b
1. Drops of red blood on withered earth,
B C B E
Scream of a mad crowd: “Save yourself!
D C E
If you are God's son, come down from the cross,
D C B
And then we will believe in you! ”
B c b
Earth staggered, seeing the heart of people,
B C B E
The angel of God has closed the sun with his wing!
D C B E
“Father, in thy hands I give my spirit
D C B
And I pray that You forgave them! ”
E C E C
Crucified love, broken hearts
D
Who is right, who is to blame, Heaven knows!
E C E C
Resurrected love, the light at the end of the path
D e
I ask about one thing: help me get there!
B c
2. In every heart, the question is -
C b
In your heart the answer
B C B E
Who can understand your ways?
D c
Grace is life
B e
Revelation light
D c
The touch of your love my god
B
Resurrects dreams.
E C E C
Crucified love, broken hearts
D
Who is right, who is to blame, Heaven knows!
E C E C
Resurrected love, the light at the end of the path
D e
I ask about one thing: help me get there!
C
Heaven stood still
A
The eyes of the angels of all fixed upon the earth were
C a
It happened!
Официальное видео
Смотрите также: