Текст песни
Наша память скорбит о годах, когда пушки гремели,
На висках седина, на груди ордена.
Дни войны помним мы, когда смерти в глаза вы смотрели,
Когда плакала мать и горела земля.
И сегодня они, ветераны великих сражений,
Орденами звеня, с нами вместе в строю.
Я ваш сын, я встаю -перед вами встаю- на колени,
И за вас, дорогие, я Бога молю.
Припев:
Офицеры России – ЧЕСТЬ И ГОРДОСТЬ СТРАНЫ
ОФИЦЕРЫ РОССИИ - ВЫ ОТЧИЗНЫ СЫНЫ
ВАША ДОБЛЕСТЬ И СЛАВА - ВЫ ПРИСЯГЕ ВЕРНЫ
ОФИЦЕРЫ РОССИИ - СИЛА РУССКОЙ ЗЕМЛИ
Под свинцовым огнем, вы в Афгане вели батальоны,
И в кровавой Чечне было вас не сломить,
Слезы жен, матерей, и друзей умирающих стоны,
Никогда не забыть, вам теперь, не забыть.
Белым снегом сады, вновь цветут над Великой Россией,
Вновь летят журавли в серой дымке вдали,
И над домом моим солнце светит опять в синем небе,
А в березовой роще поют соловьи. -2 РАЗА
Перевод песни
Our memory grieves over the years when the guns rattled,
On the temples of gray hair, on the chest of the order.
We remember the days of war when you looked in the eyes of death,
When mother cried and the earth burned.
And today they, veterans of the great battles,
The orders of the ring, together with us in the ranks.
I am your son, I get up - before you get up - on your knees,
And for you, dear ones, I pray to God.
Chorus:
Russian officers - HONOR AND PRIDE OF THE COUNTRY
OFFICERS OF RUSSIA - YOU ARE THE SONS
YOUR VALUE AND GLORY - YOU ARE OWNED
OFFICERS OF RUSSIA - THE FORCE OF THE RUSSIAN LAND
Under lead fire, you fought battalions in Afghanistan,
And in bloody Chechnya it was impossible to break you,
The tears of wives, mothers, and friends of dying groans,
Never forget, now you do not forget.
White snow gardens, blooming again over Great Russia,
Cranes fly again in a gray haze in the distance
And over my house the sun shines again in the blue sky
And in the birch grove nightingales sing. -2 TIMES