Текст песни
Көңiлдегi сырға толып,
Жүректегi жырға толып ақ қағазы.
Бiр жас жiгiт ғашығына,
Алыстағы асылына хат жазады.
Есiне алып нұрлы елестi
Аңсауменен күнде кештi өткiзедi.
Ақ қағаздың ақпарымен
Сағынышын хаттарымен жеткiзедi.
Сен жоқ жерде жүрек әндетпейдi,
Сен жоқ жерде күнде мәңгi өтпейдi.
Бақытыма қолым сәл жетпейдi
Сен жоқ жерде.
Сен жоқ жерде сезiм тербемейдi
Махаббатым сөзiн сөйлемейдi
Өзгелердi көзiмде көрмейдi
Сен жоқ жерде
Жолдауына түсiнменен
Сезiмге ән қосуменен күн кешедi.
Қиалына қанат берiп
Жазғанына жауап берiп тiлдеседi.
Сағыныштың жолдарымен
Кездесер күн болғанымен алыс әлi.
Армандары қатар ұшып
Хат берiсiп хат алысып табысады.
Сен жоқ жерде жүрек әндетпейдi,
Сен жоқ жерде күнде мәңгi өтпейдi.
Бақытыма қолым сәл жетпейдi
Сен жок жерде.
Сен жоқ жерде сезiм тербемейдi,
Махаббатым сөзiн сөйлемейдi
Өзгелердi көзiм де көрмейдi
Сен жоқ жерде.
Перевод песни
Full of fun earrings,
A white paper full of songs in the heart.
To a young man in love,
He writes a letter to a distant nobleman.
Remembering the radiant image
He longs for the evening every day.
With white paper information
He expresses his longings in letters.
The heart does not sing without you,
Without you, every day will not last forever.
I'm a little unlucky
You are not there.
Feelings do not move without you
My love does not speak
I do not see others in my eyes
You are not there
Understand the message
He lives by adding songs to his feelings.
Giving wings to the imagination
He responds to what he writes.
In ways of nostalgia
It is still a long way to go.
Dreams fly along
They exchange letters.
The heart does not sing without you,
Without you, every day will not last forever.
I'm a little unlucky
Where you are not.
Feelings don't move without you,
My love does not speak
I can't see others
You are not there.