Текст песни
[ NP ]
Бавает такое состояние,когда не выразишь никакими словами..это про неё….
Куплет 1
Никто не знает,о чём она сидит мечтает.
Устало плачет,ведь жизнь уже ничё не значит
Смотрит не смело,обижена вполне возможно,
Пусть и печальна,для всех она всегда смеется.
Такая сильная,уж я то это точно знаю,
Горжусь я ею и этого я не скрываю.
Она упряма,но уступать тебе не станет.
Безумно любит,вот только не для всех родная!
Холодный взгляд,умеет в обществе держаться,
Когда ей трудно,она начнёт в глаза смеяться.
Оденет маску и всё как-будто не бывало,
Такая нежная,о счастье в книжках лишь читает.
Протянет руку,тем временем добра не зная,
По коже холод,молчанием своим пронзает.
Идёт вперёд,хоть страшно ей,что либо делать,
Переживёт,надеется,что будет смелой.
ПРИПЕВ:
Она сама по себе,она не верит в любовь,
Хотя читает романы и верно ищет его.
Она не хочет смириться,что трудно счастья добиться,
Сидит листает альбомы,твердит,что всё хорошо.
Слеза стекает нежданно,послала к чёрту реальность,
Уже ведь вовсе бессильна и это очень обидно.
Почти всегда помогает и зла тебе не желает,
Совсем немного наивна,такая только она…
КУПЛЕТ 2
Она не сводит с ума,ей это вовсе не надо,
Обнимит нежно тебя,она и есть та награда.
Пускай она не права,её ты нет не забудешь,
Захочешь нежно обнять,согреть своим поцелуем.
Прошепчет имя твоё и сердце сильно забьётся,
В венах пульсирует кровь,как будто что-то взорвётся.
В висках гуденье идёт,вокруг одно напряженье,
Быть может это любовь,а может просто мгновенье.
Мгновенье-вспыхнутых чувств,которых вскоре не станет,
Повеет холод в груди и как ни в чём не бывало,
То словно призрак она,в твоём сознанье побродит,
Потом нежданно уйдёт и чувства просто проходят.
Она такая одна,таких ни где не увидешь,
Ни где не встретишь увы,да и к тому ж не заменешь.
Цени,пока она есть,ведь может вскоре не станет,
Быть может молча уйдёт,а там что дальше не знаешь.
КУПЛЕТ 3
Улыбку дарит всегда,в глазах порою смятенье.
Живёт она для себя,особо целей не делав.
Не верит глупым словам,слова не более звуки,
Они пустые всегда,всё настоящее глубже.
Захочет что-то сказать,но промолчит и не скажет,
Пытаясь что-то забыть,читает повесть,романы.
Жизнь у неё как в кино,нет никаких постоянств.
Уже не больно давно,но всё равно что-то есть.
Сама себе режиссёр,сама сценарий свой пишит,
То ставит прочерк для Вас,то ставит точку в затишье.
Потом нелепый антракт,сценарий тупо меняет,
И всё иначе идёт,её надежды ломает.
Друзьям не верит она,они лишь так для массовки,
На роль всегда свой актёр,его никто не заменит.
Не так всё просто в игре,отсюда тупо не выйдешь,
Скажи good bay всем мечтам,она и есть то что ищешь.
КУПЛЕТ 4
Не нужно в душу ей лезть,ей без того всё херово,
Подобна ветру она,сбивает с толку в подборе.
Бывает грубой слегка,её никак не изменишь,
Порой сама себе враг,порой сама в себя верит.
Захлопнет дверь за собой,все чувства в миг уничтожит,
Порой жалеет сама,но ничего не предложет.
Захочешь рядом с ней быть,тогда уж будь осторожней,
Ведь нужно просто любить,счастливой быть очень сложно.
Наденешь поверх очки,и в миг всё станет прекрасно,
Она спонтанна всегда,быть может это ужасно.
Смеётся громко она,в себе таить не умеет,
Не любит юбки носить и каблуки не наденет.
Не любит долго шутить,привычней быть ей серьёзней,
Она не может забыть,больше всего,чего хочет.
Её фасон это джинсы,совместно с кедами,майкой,
Она такая одна,даже в подборе одежды.
Перевод песни
[NP]
There is such a state when you can't express it in any words .. it's about her….
Verse 1
Nobody knows what she is dreaming about.
Cries tiredly, because life no longer means anything
She does not look boldly, it is quite possible that she is offended,
Even though she is sad, she always laughs for everyone.
So strong, I know that for sure
I am proud of her and I do not hide it.
She is stubborn, but will not give in to you.
Madly in love, that's just not for everyone dear!
Cold look, knows how to stay in society,
When it is difficult for her, she will start laughing in her eyes.
Put on a mask and everything seemed to be gone,
So tender, she only reads about happiness in books.
Stretches out his hand, meanwhile, not knowing good,
Cold on the skin, pierces with its silence.
Goes forward, even though she's scared of what to do,
Will survive, hopes to be brave.
CHORUS:
She's on her own, she doesn't believe in love
Although he reads novels and is truly looking for him.
She does not want to accept that it is difficult to achieve happiness,
Sits flipping through albums, repeating that everything is fine.
A tear runs down unexpectedly, sent to hell with reality
After all, she is completely powerless and this is very insulting.
Almost always helps and does not wish you evil,
She's a little naive, she's the only one ...
Verse 2
She's not crazy, she doesn't need it at all
Will embrace you tenderly, she is that reward.
Even if she's wrong, you won't forget her,
Want to hug gently, warm with your kiss.
Will whisper your name and my heart will beat
Blood pulsates in the veins as if something would explode.
There is a buzz in the temples, there is one tension around,
Maybe it's love, or maybe just a moment.
An instant of flared up feelings that will soon be gone
There will be a cold breath in my chest and as if nothing had happened,
Like a ghost she will wander in your mind
Then it suddenly leaves and the feelings just pass.
She is so alone, you won't see such anywhere,
Alas, you can't find anywhere, and besides, you can't replace it.
Appreciate it while it is there, because it may not be soon,
Perhaps he will silently leave, and then you do not know what is next.
Verse 3
Always gives a smile, sometimes confusion in his eyes.
She lives for herself, without making any special goals.
Doesn't believe in stupid words, words are no more sounds,
They are always empty, everything present is deeper.
Will want to say something, but will remain silent and will not say,
Trying to forget something, he reads a story, novels.
Her life is like in a movie, there are no constancies.
It doesn't hurt for a long time, but there is still something.
The director herself, she writes her own script,
It puts a dash for you, then it puts an end to the calm.
Then a ridiculous intermission, the script stupidly changes,
And everything goes differently, breaks her hopes.
She does not trust her friends, they are only for extras,
There is always an actor for the role, no one can replace him.
It's not so simple in the game, you can't get out of here,
Say good bay to all dreams, she is what you are looking for.
Verse 4
She doesn't need to get into her soul, everything is bad for her without that,
Like the wind, it is confusing in the selection.
It can be a little rough, you can't change it,
Sometimes she is her own enemy, sometimes she believes in herself.
Will slam the door behind him, destroy all feelings in an instant,
Sometimes she regrets herself, but does not offer anything.
If you want to be next to her, then be careful
After all, you just need to love, it is very difficult to be happy.
Put on your glasses, and in a moment everything will be fine
She is always spontaneous, maybe it's terrible.
She laughs loudly, she does not know how to hide in herself,
He does not like to wear skirts and will not wear heels.
She doesn't like to joke for a long time, she's more accustomed to be more serious,
She cannot forget, most of all, what she wants.
Her style is jeans, together with sneakers, a T-shirt,
She is so alone, even in the selection of clothes.