Текст песни
с грустью что-нибудь выкину
выкрикну сидящее на горле.
а по следам найти человека невозможно,
может можно малейшие шумы услышать?
до шороха и до шуршания пепла в банке
мы покупали обеды в маркетах и душу на Марки меняли,
а марки оставляли в нагрудных карманах.
я чувствую чаще сердцебиения.
по лезвию красная плесень
от дерева к дереву искать обиды
в сердце, по следам искать прошедшее.
я забуду метели и тени
от трений до ран ножевых.
прямо в сердце запало,
обиды и пламя. за парками - море,
а за параграфом - дешёвая выпивка.
портвейн, фляга, фармацевтика, фарс,
а у нас все обиды до больших побед.
мы не дожили, мы не живём больше.
грусть из горла, кофе со сливками скисшими.
шире сознание, каждая мелочь в восприятии -
карточный домик, в котором каждый день
на пятом этаже полуслепые, обиды и ссадины.
старые-новые рамки, раннее творчество,
признательность, примеси,
смеси по венам и в лёгких,
и в полуподвалах замёрзшие вместе
плечами столкнулись как в песнях чужих.
у иных чувства неискренние, а у меня
до допотопных близостей все контакты
без номеров и фото.
жить наискосок, без радостных минут.
у меня жизнь трамвайная.
и пока я до вас в компанию доеду,
у меня батарея сядет.
и я в парке, осенью, на коленях,
любимой руку сжимая,
я вспоминаю про фатализм.
есть же вечером время до часа пик,
съебусь в свою квартиру на окраине,
сревнуйся и дальше, кто быстрее
напишет в твиттере цитату.
едят на полдник свои салатики с цукатами,
и в ванной комнате режут вены под шум
падающей в пену воды заглушёнными каплями.
и вряд ли по временам года можно определить.
тянется из окна погода.
сквозь открытые окна мне зимой проще слушать
Руслана или Рому, потому что настроение
спешит за цифрами на градуснике.
а так как у меня от всего в последнее время панцирь,
я не хочу нового видеть,
я хочу чувствовать лишь
тепло твоих искренних объятий.
маленькие эмоции в пустом сознании,
сразу видно, что неравные ростом.
а мне бы до поздней осени дожить.
Перевод песни
I'll throw something out with sadness
shout out the one sitting on the throat.
and it is impossible to find a person on the trail,
can you hear the slightest noises?
to the rustle and to the rustle of ash in the bank
we bought dinners in the markets and changed our souls for stamps,
and the stamps were left in their breast pockets.
I feel more frequent heartbeats.
red mold on the blade
from tree to tree look for resentment
in the heart, in the footsteps to look for the past.
I will forget blizzards and shadows
from friction to stab wounds.
sunk into my heart
resentment and flames. beyond the parks - the sea,
and a paragraph followed by cheap booze.
port wine, flask, pharmaceuticals, farce,
and we have all the grievances to great victories.
we didn’t live, we don’t live anymore.
sadness from the throat, coffee with sour cream.
wider consciousness, every little thing in perception -
house of cards in which every day
on the fifth floor half-blind, resentment and abrasions.
old-new framework, early creativity,
gratitude, impurities,
mixtures through the veins and lungs,
and frozen together in semi-basements
shoulders collided as in the songs of strangers.
some have insincere feelings, but I
before the antediluvian proximity all contacts
without numbers and photos.
live obliquely, without joyful moments.
I have a tram life.
and while I drive to your company,
my battery will run out.
and I'm in the park, in the fall, on my knees,
squeezing your beloved hand,
I remember fatalism.
there is in the evening before rush hour,
go to my apartment on the outskirts
be ashamed and further, who is faster
will tweet a quote.
eat their salads with candied fruits for an afternoon snack,
and in the bathroom veins are cut to the noise
water falling into the foam with muffled drops.
and can hardly be determined by the seasons.
the weather stretches out of the window.
it's easier for me to listen through open windows in winter
Ruslana or Roma, because the mood
hurries to get the numbers on the thermometer.
and since I have a shell from everything lately,
I don't want to see something new
I only want to feel
the warmth of your sincere embrace.
small emotions in an empty mind,
it is immediately evident that unequal growth.
and I would have to live until late autumn.
Смотрите также: