Текст песни
я чувствую как я гнию изнутри.
каждое движение подобно скрипению кресла,
а каждое слово бьёт по ушам.
пребывать в состоянии мёртвых людей,
когда буря с метелью осели на шарфе.
проснуться от крика убитых соседей,
а мне снилось ночью, что мы все мертвы.
только проснёмся однажды не вместе.
вспоминаю каждый раз поутру,
когда будильники скачут по тумбам и полу,
когда под подушкой находишь всё старое,
выбитое по тетрадям в клетку слово.
разгораются тихие угли в кострах,
а закат такой красный, что кажется,
будто бы мы совсем не при делах своих,
а просто находимся рядом.
наслаждение, очарование солнца,
ушедшего ночью на сон,
только луной согретые, дышим
по разные стороны света, а так - в унисон.
прохожие скажут нам многое,
что не сказали нам близкие души,
нам это не нужно всё вовсе,
мне кажется, радость пустого вечера.
в одинокой тиши находиться с призраком человека,
отдавшего жизнь в растерзании внутреннего
порыва, который от века к веку плывёт
в очертании взрыва натянутых нервных клеток.
помню светлое, сзади мансуя,
толпа расширяется, мысли сольются.
а мы аутсайдеры, поломаны руки,
оббитые руки о чьи-то плечи,
а нам хочется вечно быть рядом с кем-то,
хотя мы действительно просто сгораем.
оставили здания лишь полудымкой на фоне заката,
в чертах горизонта милого.
Перевод песни
I feel like I'm rotting from the inside out.
every movement is like the creak of a chair,
and every word hits the ears.
to be in the state of dead people,
when a storm with a blizzard settled on the scarf.
wake up from the screams of murdered neighbors,
and I dreamed at night that we were all dead.
just wake up not together one day.
I remember every time in the morning
when the alarm clocks jump on the pedestals and the floor,
when you find everything old under your pillow
the word embossed from notebooks in a cage.
quiet coals burn in bonfires,
and the sunset is so red that it seems
as if we were completely out of our business,
but we are just nearby.
delight, the charm of the sun,
gone to sleep at night,
only warmed by the moon, we breathe
on different sides of the world, and so - in unison.
passers-by will tell us a lot
what our close souls did not tell us,
we don't need it all at all,
it seems to me the joy of an empty evening.
in lonely silence to be with the ghost of a person,
who gave his life to be torn apart by the inner
a gust that floats from century to century
in the outline of an explosion of stretched nerve cells.
I remember the bright, behind the mans,
the crowd expands, thoughts merge.
and we are outsiders, hands are broken,
battered hands on someone's shoulders,
but we want to be with someone forever,
although we really just burn out.
left the buildings only half-smoky against the sunset,
in the outline of the darling's horizon.
Смотрите также: