Текст песни
вот так просто.
из лаверов превратились в хейтеров.
теперь не объединяет ничего более,
больнее лишь думать, что покоя не будет.
и пока под покровом ночи скрывались,
чьи-то рифмы на звуки фортепиано,
в руке сигарета, в другой - телефон.
и только просить продолжения.
но банкета больше не будет.
не знаю, задело ли так глубоко.
у меня полна хата людей,
у тебя же их полон балкон.
и рыдать от этого хочется,
и вроде летели мы так высоко,
но чем выше, тем нам больнее
да и падать почти три минуты.
а я всё хочу уйти, в себя, поглубже.
может, лета для нас уж не будет.
мы хотели как лучше, и что получили?
ночь в подушку лицом, тишину.
мы сидели там оба, скулили.
только толку от этого ноль.
прогуляли все ночи,
пропили все деньги,
мы плевали на горечь и боль.
жили с трепетом на километрах,
хоть и были в других городах.
позабыли про день,
в разговорах не искали мы смысла в словах.
но пришло как-то время прощаться,
я как-будто не принял ещё.
ухожу я туда, куда раньше я мчался.
не иди, дорогая, за мной.
ничего нет.
Перевод песни
just like that.
from lavers turned into haters.
now nothing more unites,
it is more painful to think that there will be no rest.
and while hiding under the cover of night,
someone's rhymes to the sounds of the piano,
a cigarette in his hand, a telephone in the other.
and just ask for more.
but there will be no more banquet.
I don’t know if it hurt so deeply.
I have a house full of people
your balcony is full of them.
and I want to sob from this,
and it seemed like we were flying so high
but the higher, the more it hurts
and fall for almost three minutes.
and I still want to go into myself, deeper.
maybe there won't be summer for us.
we wanted the best, and what did we get?
night in the pillow face, silence.
we were both sitting there, whining.
only sense from this zero.
skipped all the nights
drank all the money
we spat on bitterness and pain.
lived in awe for kilometers,
although they were in other cities.
forgot about the day
in conversations we did not seek meaning in words.
but somehow the time has come to say goodbye,
I didn't seem to accept it yet.
I go where I rushed before.
do not follow me, dear.
there is nothing.
Смотрите также: