Текст песни немецкие песенки - Liebe Schwester tanz mit mir
- Исполнитель: немецкие песенки
- Название песни: Liebe Schwester tanz mit mir
- Дата добавления: 10.11.2019 | 05:48:02
- Просмотров: 255
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1.Liebe Schwester, tanz mit mir!
Meine Hände reich ich dir.
Einmal hin, einmal her,
Rundherum, das ist nicht schwer.
2.
Mit den Händen klapp, klapp, klapp,
mit den Füßen trapp, trapp, trapp,
Einmal hin, einmal her,
Rundherum, das ist nicht schwer.
3.
Mit dem Köpfchen nick, nick, nick,
Mit dem Finger tick, tick, tick.
Einmal hin, einmal her,
Rundherum, das ist nicht schwer.
4.
Noch einmal das schöne Spiel,
Weil es mir so gut gefiel:
Einmal hin, einmal her,
Rundherum, das ist nicht schwer.
Перевод:
1.
Милая сестрёнка, потанцуй со мной!
Я протяну тебе свои руки.
Раз вперёд, раз назад,
А теперь покружимся.
2.
Ручками хлоп, хлоп, хлоп.
Ножками топ, топ, топ.
Раз вперёд, раз назад,
А теперь покружимся!
3.
Головой мы покиваем
И пальцами пощёлкаем.
Раз вперёд, раз назад,
А теперь покружимся!
4.
Какая прекрасная игра!
Давай ещё разок?
Раз вперёд, раз назад,
А теперь покружися!
Перевод песни
первыйДорогая сестра, танцуй со мной!
Я даю тебе свои руки.
Однажды здесь, однажды здесь,
Все вокруг, это не сложно.
второй
Сложить руками, сложить, сложить,
с вашими ногами трапп, трапп, трапп,
Однажды здесь, однажды здесь,
Все вокруг, это не сложно.
третий
С твоей головой ник, ник, ник,
С пальцем тик, тик, тик.
Однажды здесь, однажды здесь,
Все вокруг, это не сложно.
четвёртый
Опять хорошая игра
Потому что мне так понравилось
Однажды здесь, однажды здесь,
Все вокруг, это не сложно.
Перевод:
первый
Милая сестрёнка, потанцуй со мной!
Я протяну тебе свои руки.
Раз вперёд, раз назад,
А теперь покружимся.
второй
Ручками хлоп, хлоп, хлоп.
Ножками топ, топ, топ.
Раз вперёд, раз назад,
А теперь покружимся!
третий
Головой мы покиваем
И пальцами пощёлкаем.
Раз вперёд, раз назад,
А теперь покружимся!
четвёртый
Какая прекрасная игра!
Давай ещё разок?
Раз вперёд, раз назад,
А теперь покружися!