Текст песни
Как девочка сопливая,
Глотаю боль безропотно.
По жизни не трусливая,
Но с ней совсем засохла я.
Серьезные намеренья…
Наивные желания…
Казалось сил немерено,
Но с ней увы завяла я.
Взлетела выше журавля,
Упала ниже пояса,
Совсем забила на себя -
Ни мыслей нет, ни голоса.
И не хочу никак прозреть,
Что с нею все закончено,
Сижу в берлоге, как медведь,
Схожу с ума тихонечко.
Весна сосульками звенит,
Зовет куда-то улица.
И сердце бешено стучит,
Когда она целуется,
Не разбирая "who is who",
Со всеми, кто понравится…
А я шагаю в пустоту…
Законченная пьяница
Тону в бутылке и слезах,
Ручонками барахтаясь,
Пытаюсь выразить в словах
То, что в печенке спряталось.
Не улыбаюсь, не шучу
И ничего не хочется,
Не задыхаюсь, не кричу
В холодном одиночестве.
Москва не давит и не гнет,
А маленькая девочка
Меня ломает, режет, рвет,
Как пудинг на тарелочке.
Пред ней померк и альпинизм,
И мотоцикл грохочущий…
Но этот садомазохизм
Когда-нибудь закончится.
Перевод песни
Like a snotty girl
Swallow the pain meekly.
Not a coward in life
But I completely withered with her.
Serious intentions ...
Naive desires ...
It seemed unmeasured forces,
But alas, I withered with her.
Soared above the crane
Fell below the waist
Completely scored on myself -
No thoughts, no voice.
And I don’t want to see in any way
That it's all over with her
I'm sitting in a den like a bear
I'm going crazy quietly.
Spring rings with icicles
Calling somewhere street.
And my heart beats
When she kisses
Without parsing "who is who",
With everyone who likes it ...
And I step into the void ...
The finished drunkard
Drowning in a bottle and tears
Hands floundering
I try to express in words
What is hidden in the liver.
Not smiling, not joking
And I don’t want anything,
Don't choke, don't scream
In cold loneliness.
Moscow does not press and does not bend,
A little girl
Breaks me, cuts, tears,
Like a pudding on a plate.
Before her faded and mountaineering,
And the bike is rattling ...
But this sadomasochism
Someday will end.
Официальное видео