Текст песни
Ночь на Ивана Купала
Купалась в ночи, умывалась луной
Брызги воды серебром над тобой
Тихо кругом лишь шелест волны
Отдашь свое тело купели любви
Нет ни души, значит нет и забот
Лишь светлячки кружат свой хоровод
Мысли твои далеки от тревог
Есть только река, камыш да песок
Июльская ночь, душевная блажь
Звезды, луна, чудесный пейзаж
Песню поют в волосах бубенцы
Танцуют на волнах Купалы венцы
И все словно в сказке цветное кино
Но вскоре исчезнет в ночи волшебство
В первых лучах заиграет роса
И ты улыбнувшись откроешь глаза
Перевод песни
Night on Ivan Kupala
Bathed in the night, washed by the moon
Silver splashes of water above you
Quiet all around only the rustle of a wave
Give your body to the font of love
There is no soul, so no worries
Only fireflies circle their dance
Your thoughts are far from worries
There is only a river, reeds and sand
July night, peace of mind
Stars, moon, wonderful landscape
The bells sing the song in the hair
Dancing on the waves Kupala crowns
And everything is like a color movie in a fairy tale
But magic will soon disappear in the night
The dew will sparkle in the first rays
And you smile open your eyes
Смотрите также: