Текст песни О.Швыдкий, стихи А.Шигин - А оглянешься...
- Исполнитель: О.Швыдкий, стихи А.Шигин
- Название песни: А оглянешься...
- Дата добавления: 14.12.2019 | 02:50:02
- Просмотров: 257
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В суматохе обыденных делНе поставив заветную точку,
Снова пишешь за строчкою строчку,
А оглянешься – год пролетел…
А оглянешься – тени весны
Растворяются в пасмурном мраке,
Оставляя неясные знаки
На папирусах палой листвы.
И, казалось бы, надо идти,
Без оглядки и без передышек,
Но в затылок сомнения дышат,
Предрекая конечность пути.
Впереди еле теплится свет,
Что покуда ветра не задули…
Вдруг задашься вопросом: «Дойду ли?»
И боишься услышать ответ.
© Андрей Шигин
Перевод песни
In the clutter of everyday affairsWithout putting the treasured point,
Again, write a line by line,
But look back - a year has passed ...
And look back - the shadows of spring
Dissolve in cloudy gloom
Leaving obscure signs
On papyri, a leafy foliage.
And, it would seem, you have to go,
Without looking back and without respite
But doubts breathe in the back of my head
Predicting the finiteness of the path.
Ahead the light barely glows
That until the winds blew ...
Suddenly you ask yourself: “Will I get there?”
And afraid to hear the answer.
© Andrey Shigin