Текст песни
припев:
Натянуты струны души,
Прошу отпусти не души!
И кто тебе нужен,скажи,
Кем ты теперь дорожишь? (2 раза)
1ый куплет:
Хочешь я покажу тебе маленький мир,
По душе разложу все слова и стихи!
Ты его береги-мы в нём будем одни,
Среди буйных стихий снимем фильм о двоих!
Невменяемый стиль моей пьяной весны
Размывает черты бесполезной войны,
Невменяемый стиль моей грязной любви
Замедляет шаги в твои сладкие сны...
Ты не ругай меня за то что снова пьяный,
Который год живу на изъянах!
Посланы к чёрту надежды и планы,
Не ругай меня,прошу не надо!
припев:
Натянуты струны души,
Прошу отпусти не души!
И кто тебе нужен,скажи,
Кем ты теперь дорожишь? (2 раза)
2ой куплет:
Удалял номера,
Говорил уходи!
В голове подбирал
Этот грустный мотив,
Я побуду один
Среди серых картин,
Меня ждёт впереди
Мой разрушенный мир!
Удалял номера,
Забывал-умирал,
Забивал-поджигал,
Чтоб горело до тла!
Ты сказала:прости,
Ты сказала:пока,
Нас уже не спасти,
Я лечу к облакам!
НЕ ОТПУСКАЙ МЕНЯ, Я НЕ СМОГУ И ДНЯ
ЖИТЬ БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ, БУДЕТ НЕ НУЖЕН МИР,
НЕ ОТПУСКАЙ МЕНЯ, НЕ ПРИЧИНЯЙ МНЕ БОЛЬ,
ПРОСТО ПОЗВОЛЬ ОБНЯТЬ И УТОНУТЬ С ТОБОЙ...
припев:
Натянуты струны души,
Прошу отпусти не души!
И кто тебе нужен,скажи,
Кем ты теперь дорожишь? (2 раза)
Перевод песни
chorus:
The strings of the soul are drawn,
Please do not let the soul go!
And who do you need, tell me,
Who do you value now? (2 times)
1st verse:
Do you want me to show you a small world,
I would like to decompose all the words and poems!
You take care of him, we will be alone in him,
Among the violent elements, we'll shoot a film about two!
The insane style of my drunken spring
Blurs the features of a useless war,
The insane style of my dirty love
Slows the steps in your sweet dreams ...
Do not scold me for being drunk again,
Which year I live on flaws!
Sent to the devil of hope and plans,
Do not scold me, I beg you not!
chorus:
The strings of the soul are drawn,
Please do not let the soul go!
And who do you need, tell me,
Who do you value now? (2 times)
2nd verse:
Removed numbers,
He said go away!
In my head I picked
This sad motive,
I'll be alone
Among the gray paintings,
I'm waiting in front
My ruined world!
Removed numbers,
Forget-die,
He scored, set fire to,
To burn to the ground!
You said: forgive me,
You said: for now,
We can not be saved,
I'm flying to the clouds!
DO NOT RELEASE ME, I DO NOT HAVE A DAY
TO LIVE WITHOUT YOUR LOVE, THE WORLD WILL NOT BE NECESSARY,
DO NOT RELEASE ME, DO NOT KEEP ME PAIN,
SIMPLY POSITION TO EXPLAIN AND DROP WITH YOU ...
chorus:
The strings of the soul are drawn,
Please do not let the soul go!
And who do you need, tell me,
Who do you value now? (2 times)