Текст песни Очередной позор - Элберет Гилтониэль
- Исполнитель: Очередной позор
- Название песни: Элберет Гилтониэль
- Дата добавления: 25.12.2019 | 09:10:03
- Просмотров: 307
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
A Elbereth Gilthoniel,silivren penna miriel
o menel aglar elenath!
Na-chaered palan-diriel
o galadhremmin ennorath,
Fanuilos, le linnathon
nef aear, si nef aearon!
[А Элбэрэт Гилтониэль
силиврэн пэнна мириэль
о мэнел аглар эленат!
На-кэред палан-дириэль
о галадрэммин эннорат,
Фануилос, лэ линнатон
нэф эар, си нэф эарон!]
Перевод:
О Эльберет (королева) Возжигательница Звезд!
(Белым) свечением скользит наклонно вниз, сверкая подобно драгоценным камням,
с неба блистание звездного сонма!
В дальнюю даль пристально вглядываясь
из покрытых лесами срединных земель,
Вечно Белая, тебе я воспою
из-за Океана, отсюда, из-за Великого Океана.
Перевод песни
A Elbereth Gilthoniel,silivren penna miriel
o menel aglar elenath!
Na-chaered palan-diriel
o galadhremmin ennorath,
Fanuilos le linnathon
nef aear, si nef aearon!
[And Elberath Giltoniel
Silivren Panna Miriel
Oh manel aglar elenat!
Na-kared palan-diriel
oh galadrammin ennorat,
Fanuelos, le linnaton
NEF Air, C NEF Airon!]
Transfer:
Oh Elberet (queen) Starcaller!
With a (white) glow glides obliquely down, sparkling like gems,
shining from the sky starry host!
Looking far into the distance
from forested midlands,
Forever White, I'll sing to you
because of the Ocean, from here, because of the Great Ocean.