Текст песни ОдноНо - Страшный сон
- Исполнитель: ОдноНо
- Название песни: Страшный сон
- Дата добавления: 15.03.2020 | 17:10:03
- Просмотров: 194
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мой Господь, вчера мне приснился кошмар. Мне привиделось, что я провел свою жизньна планете, где все стремились к деньгам и комфорту. Господь мой, пока я был там, меня
интересовало то же самое. Пожалуйста, прости меня, ибо мне показалось, что Ты отверг меня.
На той планете все были одинокими. Они искали дружбы, но не хотели вести себя как настоящие
друзья. Как же мне трудно было вдали от Тебя, дорогой мой Господь. Пожалуйста, прости меня,
ибо мне показалось, что Ты отверг меня.
Господь, на этой планете я часто плакал, отходя ко сну вечером и пробуждаясь утром; я думал, что
в этом мире нет цели, ради которой стоило бы жить. Я не мог найти смысл своих поступков и слов.
Каждый день был для меня адом. Пожалуйста, прости меня, ибо мне показалось, что Ты отверг
меня.
Мой дорогой Господь, я искал друзей, родину и такой мир, чтобы он напоминал мне Твою
обитель и Твоих спутников. Но каждый раз я оставался неудовлетворенным и разочарованным.
Пожалуйста, прости меня, ибо мне показалось, что Ты отверг меня.
Мой дорогой Господь, каждое мгновение я чувствовал, что не смогу пережить очередной день,
но каким-то чудесным образом Тебе удавалось заронить в мое сердце слабую надежду. Однако
моя вера была столь слаба, дорогой мой Господь, что мне показалось, что Ты покинул меня.
Пожалуйста, прости меня.
В том странном месте мой собственный ум избивал меня, а требования ненасытного тела были
невыполнимы. Мне казалось, что если бы Господь заботился обо мне, то никогда не позволил бы
мне так страдать. Пожалуйста, прости меня, мой Господь, ибо мне показалось, что Ты отверг меня.
Теперь, когда я знаю, что Ты не отвергал меня, все обрело высший смысл и великолепие. Мое
счастье стало в тысячу раз сильнее. Я был одним из многочисленных ходячих мертвецов. Сегодня
Твоя энергия, действующая через меня, способна разбудить дремлющих и вдохнуть жизнь в
обессиленных. Спасибо Тебе, Господь, за Твою милость. Пожалуйста, прости меня, потому что я
не верил, сомневался и чувствовал Твою любовь. Как же мне в голову пришло, что Ты можешь
отвергнуть такого никчемного слугу, как я? Пожалуйста, Господь, помоги мне протянуть руку
помощи всем, кто пережил то же, что и я.
Господь, я Твой самый благодарный слуга. Пожалуйста, скажи мне, что я должен делать.
© Бхакти Тиртха Свами
Перевод песни
My Lord, I had a nightmare yesterday. I dreamed that I spent my lifeon a planet where everyone yearned for money and comfort. My Lord, while I was there, me
interested in the same thing. Please forgive me, for it seemed to me that You had rejected me.
On that planet, everyone was lonely. They were looking for friendship, but did not want to behave like real
friends. How difficult it was for me, far from You, my dear Lord. Please forgive me,
for it seemed to me that you rejected me.
Lord, on this planet I often cried, going to bed in the evening and waking up in the morning; i thought that
in this world there is no goal for which it would be worth living. I could not find the meaning of my actions and words.
Every day was hell for me. Please forgive me, for it seemed to me that you rejected
me.
My dear Lord, I was looking for friends, a homeland and such a world that it reminds me of Thy
the cloister and your companions. But each time I remained unsatisfied and disappointed.
Please forgive me, for it seemed to me that You had rejected me.
My dear Lord, every moment I felt that I could not survive the next day,
but in some miraculous way You managed to plunge a weak hope into my heart. However
my faith was so weak, my dear Lord, that it seemed to me that You had left me.
Please forgive me.
In that strange place, my own mind beat me, and the demands of the insatiable body were
impracticable. It seemed to me that if the Lord cared for me, he would never allow
I suffer so much. Please forgive me, my Lord, for it seemed to me that You had rejected me.
Now that I know that You did not reject me, everything has acquired the highest meaning and magnificence. My
happiness has become a thousand times stronger. I was one of the many walking dead. Today
Your energy, acting through me, can wake the dormant and breathe life into
weakened. Thank you Lord for your mercy. Please forgive me because I
I didn’t believe, doubted and felt Your love. How did it occur to me that you can
reject such a worthless servant like me? Please Lord help me reach out
helping everyone who has experienced the same as me.
Lord, I am Your most grateful servant. Please tell me what I should do.
© Bhakti Tirtha Swami