Текст песни
лабиринт фавна
одуванчик, зовут меня Паша
простой, штаны на изнанку
душа на распашку
лет немного, учусь в школе
и это я не стесняюсь
принцип как можно меньше грусти
поэтому всегда улыбаюсь
позовешь - обернусь
ошибешься, да и я ошибусь
все люди одинаковые
разные только их судьбы
кто-то бичует в коробке
кто то пьет таблетки, дабы заснуть
и не каждый отличник, добьется хоть чего-нибудь
и не каждый распездол будет жить в нищете
кто-то атеист, кто-то агностик, кто-то верующий
кто-то простой на вид,а ищет смысл в пустоте
а я считаю нужно быть проще
нужно быть самим собой
я не знаю про фавна
и что за лабиринт такой
и вообще все эти мысли
сводят меня с ума
вроде месяц март
а за окном.. зима
припев
и хочется скорее, окунуться в атмосферу лета
и хочется снять эту теплую броню
хочется быстрей смотреть, как зеленеет наша планета
только эту память на весь год я сохраню
Фавна лабиринт, лабиринт Фавна
фильм такой кажется есть
о нем не слышал я и по давно
что есть лабиринт я знаю
кто есть Фавн увы не слышал
Я был совсем малыш
когда этот фильм вышел
Я и сейчас ребенок, только больше, чуть умнее..
Я не был злым никогда, а теперь еще добрее
И я хочу не много
Очень часто я молчу
Лишь хорошую погоду
это все что я хочу:
припев
мне хочется скорее, окунуться в атмосферу лета
мне хочется снять эту теплую броню
хочется быстрей смотреть, как зеленеет наша планета
только эту память на весь год я сохраню
Перевод песни
labyrinth of a faun
dandelion, my name is Pasha
simple, pants on the wrong side
a shower for plowing
years, I study at school
and that I'm not shy
principle as small as possible sadness
so always smile
call - I'll turn around
you'll make a mistake, and I'll make a mistake
all people are the same
different only their destinies
someone is scourging in the box
Someone drinks pills to fall asleep
and not every excellent student, will achieve at least something
and not every quarrel will live in poverty
someone atheist, someone agnostic, someone believer
someone is simple in appearance, but is looking for meaning in emptiness
but I think you need to be easier
You have to be yourself
I do not know about the faun
and what kind of labyrinth is this
and in general all these thoughts
driving me crazy
like the month of March
but outside the window .. winter
chorus
and you want to rather, plunge into the atmosphere of summer
and I want to remove this warm armor
I want to see how green our planet turns green
Only this memory for the whole year I will keep
Faun labyrinth, labyrinth of the Faun
this movie seems to be
I did not hear about him and for a long time
that there is a labyrinth I know
who is the Faun, alas, did not hear
I was just a kid
when this movie came out
I am now a child, only more, a little smarter ..
I was never angry, and now I'm even kinder
And I do not want much
Very often I am silent
Only good weather
this is all I want:
chorus
I want to rather, plunge into the atmosphere of summer
I want to remove this warm armor
I want to see how green our planet turns green
Only this memory for the whole year I will keep
Смотрите также: