Текст песни Оганес Бадалян - Ес им ануш Айастани
- Исполнитель: Оганес Бадалян
- Название песни: Ес им ануш Айастани
- Дата добавления: 14.05.2019 | 21:15:40
- Просмотров: 252
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Եղիշե Չարենց: ԵՍ ԻՄ ԱՆՈՒՇ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻԵս իմ անուշ Հայաստանի արևահամ բառն եմ սիրում,
Մեր հին սազի ողբանուագ, լացակումած լարն եմ սիրում,
Արնանման ծաղիկների ու վարդերի բույրը վառման,
Ու Նայիրեան աղջիկների հեզաճկուն պա՛րն եմ սիրում։
Սիրում եմ մեր երկինքը մուգ, ջրերը ջինջ, լիճը լուսէ,
Արևն ամռան ու ձմեռուայ վիշապաձայն բուքը վսեմ,
Մթում կորած խրճիթների անհիւրընկալ պատերը սև
Ու հնամեայ քաղաքների հազարամեայ քա՛րն եմ սիրում։
Ուր է՛լ լինեմ - չե՛մ մոռանայ ես ողբաձայն երգերը մեր,
Չե՜մ մոռանայ աղօթք դարձած երկաթագիր գրքերը մեր,
Ինչքան էլ սո՜ւր սիրտս խոցեն արիւնաքամ վէրքերը մեր -
Էլի՛ ես որբ ու արնավառ իմ Հայաստան - եա՛րն եմ սիրում։
Իմ կարօտած սրտի համար ո՛չ մի ուրիշ հէքեաթ չկայ.
Նարեկացու, ՔŒ
Перевод песни
Yeghishe Charents: I AM MUCH ARMENIA!I love the sweet word of my sweet Armenia,
I love the crying of our old saz, the weeping string,
The scent of dipped flowers and roses on fire,
And I love the graceful dance of Nairian girls.
I love our skies dark, the waters shining, the lake shining,
Let the sun shine in summer and winter,
Incredible walls of dark huts black
And I love the millennium stone of ancient cities.
Wherever I am - I don't forget our shouting songs,
Do we not forget our books of prayer that have become prayer,
No matter how hard my heart hurts our bloody wounds -
I am my orphaned and bloody Armenia again - I love my father.
There is no other tale for my heart that I miss.
Narekatsi, Q & # 338