Текст песни
Ой ты зимушка – зима,
Мир как белое сукно
Запорошила дома,
Светит лишь одно окно.
Я иду на этот свет
Сквозь миттели и пургу
Бьюсь со стужей сорок лет,
А дойти всё не могу.
Ты Морана не лютуй,
На цепи ветра держи
В ледяную ночь звездою –
Тропинку укажи.
Меня дома ,ждёт жена
К ней пусти и не ревнуй
А путь дай хлеба и вина,
Только в губы не целуй.
Ждёт, пождёт и слёзы льёт
Падают как жемчуга.
Моя милая в тоске
У родного очага.
Вышивает оберег
На рубахе для меня,
Чтобы шёлковая ткань –
Стала крепче чем броня.
Привет
Перевод песни
Oh, winter, winter,
The world is like white cloth
Dusted over the houses,
Only one window remains lit.
I walk toward this light
Through blizzards and snowstorms
I've been fighting the cold for forty years,
But I still can't get there.
Don't be fierce, Moran,
Hold me by the wind's chain
Like a star on an icy night—
Show me the path.
My wife is waiting for me at home.
Let me go to her, and don't be jealous.
And give me bread and wine on the way,
Just don't kiss her on the lips.
She waits, waits, and tears flow
Fall like pearls.
My dear one is in melancholy
At her hearth.
She embroiders a charm
On a shirt for me,
So that the silk fabric—
Becomes stronger than armor.
Hello
Смотрите также: