Текст песни Океан Ельзи - Моя мала
- Исполнитель: Океан Ельзи
- Название песни: Моя мала
- Дата добавления: 04.09.2019 | 14:56:03
- Просмотров: 239
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
DВсе починається коли зникає все,
Куде несе тебе вода куди несе?
F G
Де ота земля, яку шукаешь ти?
А на наступний день, ти як завжди встаєшь,
І забуваючи про все кудись ідешь,
Де ж ота земля, яку шукаєшь ти?
D Gm
То не ти, не тобі, не для тебе, не твої слова,
D Gm
Подивися навколо, хіба не болить голова?
C G
Подивися на себе, хіба ти хотіла сюди?
B A
Ні не такі твої сліди...
То не ти, не тобі, не для тебе горять маяки,
Ти чекала любові і світла, а все навпаки,
Не шкодуючи ніг їм віддала себе - та дарма,
Взяли усе - лишь ти сама.
Dm Ddim A
Не плач моя мала, доля таки зовсім не зла,
Dm E B
Не плач і не журись, більше пізнай, більше навчись.
Gm Dm Ddim A
Не плач моя мала, доля не з'їсть, доля не зла,
Dm E B
Не плач і не журись, більше пізнай, далі дивись.
D
І полетишь....
Перевод:
Всё начинается, когда всё исчезает
Куда несёт тебя вода, куда несёт?
Где та земля, которую ты ищешь?
А на следующий день, ты, как всегда, встаешь,
И забывая про всё, куда-то идёшь
Где же та земля, которую ищешь ты?
Это не ты, не тебе, не для тебя, не твои слова,
Посмотри вокруг, разве не болит голова?
Посмотри на себя, разве ты хотела быть здесь?
Нет, не такие твои следы...
Это не ты, не тебе, не для тебя горят маяки,
Ты ждала любви и света, а всё наоборот,
Не жалея ног им отдала себя - и даром,
Не шкодуючи ніг їм віддала себе - та дарма,
Всязи всё - лишь ты одна.
Не плач моя маленькая, судьба таки вовсе не зла,
Не плач и не сокрушайся, больше познай, больше научись.
Не плач моя маленькая, судьба не съест, судьба не зла,
Не плач и не сокрушайся, больше познай, дальше смотри.
И полетишь...
Перевод песни
DIt all starts when everything disappears,
Where does your water take you?
F G
Where is this land you are looking for?
And the next day, you always get up,
And forgetting where you are going,
Where is this land you are looking for?
D Gm
Not you, not you, not for you, not your words,
D Gm
Look around, doesn't your head hurt?
C G
Look at yourself, did you want to come here?
B A
Not such traces of yours ...
It's not you, not you, it's not the lighthouses that are burning for you,
You were waiting for love and light, and vice versa,
Without sparing their feet, she gave herself - and in vain,
They took everything - only you.
Dm Ddim A
Do not cry my little, fate is not evil at all,
Dm E B
Do not cry and do not worry, learn more, learn more.
Gm Dm Ddim A
Don't cry my fate, fate will not eat, fate is not evil,
Dm E B
Do not cry and do not worry, learn more, see further.
D
And you will fly ....
Translation:
It all starts when everything disappears
Where does the water carry you, where does it carry?
Where is the land you are looking for?
And the next day, you, as always, get up,
And forgetting about everything, where you go
Where is the land you are looking for?
It's not you, not you, not for you, not your words,
Look around, isn't your head aching?
Look at yourself, did you want to be here?
No, not your footprints ...
It's not you, not you, it's not the lighthouses that are burning for you,
You waited for love and light, but on the contrary,
Not sparing their feet they gave themselves - and for free,
Without sparing their feet, she gave herself - and in vain,
Whisk everything - only you are alone.
Don't cry my little, fate is not evil at all,
Do not cry and do not shy away, learn more, learn more.
Do not cry my little, fate will not eat, fate is not evil,
Do not cry and do not hesitate, know more, look further.
And you will fly ...