Текст песни Океан Ельзи - Я Так Хочу...
- Исполнитель: Океан Ельзи
- Название песни: Я Так Хочу...
- Дата добавления: 31.03.2019 | 11:15:49
- Просмотров: 498
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я так млiю за тобою,Як нiколи нiхто не млiв,
Так ся дивлю за тобою,
Що й не мушу казати слiв.
А-а-а-а.
Так сумую за тобою,
Як за волею в клiтцi птах,
i чекаю, i не знаю,
Чи ж то правда в твоїх очах.
А-а-а-а.
Приспiв:
Я так хочу до тебе,
Як до матерi немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всi на свiтi бажання,
Все, що маю, вiддав би я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє iм’я.
Я так хочу до тебе…
Як то можна так хотiти,
Щоб усю нiч чекати знак,
Поки свiчка буде горiти,
Поки мила не скаже “так”?
А-а-а-а.
Я так млiю за тобою,
Як нiколи нiхто не млiв,
Так сi дивлю за тобою,
Що й не мушу казати слiв.
А-а-а-а.
Приспiв:
Я так хочу до тебе,
Як до матерi немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всi на свiтi бажання,
Все, що маю, вiддав би я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє iм’я.
Я так хочу до тебе…
русская версия
Я так млею от тебя,
Как никогда никто не млел
Все так смотрят на тебя,
Что не могуть сказать слов.
А-а-а-а.
Так скучаю по тебе,
Как по воле в клетке птица,
И жду, и не знаю,
Или же правда в твоих глазах.
А-а-а-а.
Припев:
Я так хочу к тебе,
Как к матери младенец.
Я так хочу к тебе,
Как в небо эта земля.
Все на свете желания,
Все, что имею, отдал бы я,
Лишь бы каждое утро
Называть твое имя.
Я так хочу к тебе…
Как можно так хотеть,
Чтобы всю ночь ждать знак,
Пока свеча будет гореть,
Пока не скажешь “да”?
А-а-а-а.
Я так млею от тебя,
Как никогда никто не млел,
Все так смотрят на тебя,
Что не могуть сказать слов.
А-а-а-а.
Перевод песни
I so love youAs never before,
I look at you like that,
Which is not to say words.
A-ah-ah.
I miss you so much,
As at will in a bird cage,
and I wait, and I don't know
Is it true in your eyes?
A-ah-ah.
Refrain:
I want to meet you so much,
Like a mother, a baby.
I want to meet you so much,
As to heaven, this is the earth.
All in the world of desire,
All I have is, I would give
Only every morning
Name your name.
I want to meet you so much…
How can one so wish,
To wait for the sign all night,
While the candle is burning,
Until the sweetie says "yes"?
A-ah-ah.
I so love you
As never before,
So I look after you,
Which is not to say words.
A-ah-ah.
Refrain:
I want to meet you so much,
Like a mother, a baby.
I want to meet you so much,
As to heaven, this is the earth.
All in the world of desire,
All I have is, I would give
Only every morning
Name your name.
I want to meet you so much…
Russian version
I'm so grinding away from you,
As never, no one was grinding
Everyone looks at you that way,
What words cannot say.
A-ah-ah.
I miss you so much
Like a bird in a cage,
And I'm waiting and I don't know
Or the truth in your eyes.
A-ah-ah.
Chorus:
I want so much for you,
Like a mother baby.
I want so much for you,
As in the sky this earth.
All of you desire,
All I have, I would give
Only every morning
Calling your name.
I so want to you ...
As much as you want,
To wait all night for a sign,
While the candle is burning,
Until you say yes?
A-ah-ah.
I'm so grinding away from you,
Like no one ever grinded,
Everyone looks at you that way,
What words cannot say.
A-ah-ah.