Текст песни Океан Ельзи - Я до тебе
- Исполнитель: Океан Ельзи
- Название песни: Я до тебе
- Дата добавления: 27.12.2018 | 11:15:10
- Просмотров: 284
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
GmСьогоднi свiтла буде менше нiж звичайно
Cm
Такою ти була на власний випускний
Gm
Сюди негайно.
Коли на сценi я стою, далеко бачу
Сьогоднi ти прийшла в зеленому пiд низ
Давати здачi.
D# D Gm
Я-а-а-а-а у тебе питаю,
D# D Cm
Я-а-а-а-а, а ти до мене.
Gm B
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
D# Cm
I нiби в ванну налили неба
Gm B
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
D# Cm
I нiби в кухнi запахло небом
Gm B
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
D# Cm
I нiби спальня - то твоє небо
Gm B D# G Cm
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
Gm
Отак iду туди-сюди.
I ми ховалися в будинках на Подолi
I ми ховалися подалi вiд людей
Без парасолi.
А далi ти не знала де себе подiти
А далi я не знав залишитись, чи нi
Дорослi дiти.
Я-а-а-а-а у тебе питаю,
Я-а-а-а-а, а ти до мене.
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
I нiби в ванну налили неба
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
I нiби в кухнi запахло небом
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
I нiби ванна - то твоє небо
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
Отак iду сюди туди.
Перевод:
Сегодня света будет меньше, чем обычно,
Такой же ты была на свой выпускной,
Сюда немедленно.
Когда на сцене я стою, далеко вижу,
Сегодня ты пришла в зелёном белье
Давать сдачи.
Я-а-а-а-а у тебя спрашиваю,
Я-а-а-а-а, а ты у меня.
Я к тебе, я к тебе, я к тебе,
И как будто в ванну налили неба.
Я к тебе, я к тебе, я к тебе,
И как будто в кухне запахло небом
Я к тебе, я к тебе, я к тебе,
И как будто спальня - это твоё небо,
Я к тебе, я к тебе, я к тебе,
Вот так иду туда-сюда.
И мы прятались в домах на Подоле*
И мы прятались подальше от людей
Без зонтика.
А дальше ты не знала, куда себя деть
А дальше я не знал, остаться или нет.
Выросли дети.
Я-а-а-а-а у тебя спрашиваю,
Я-а-а-а-а, а ты у меня.
Я к тебе, я к тебе, я к тебе,
И как будто в ванну налили неба.
Я к тебе, я к тебе, я к тебе,
И как будто в кухне запахло небом
Я к тебе, я к тебе, я к тебе,
И как будто спальня - это твоё небо,
Я к тебе, я к тебе, я к тебе,
Вот так иду туда-сюда.
*Подол - район Киева
Перевод песни
GmToday's lights will be smaller than usual
Cm
That was how you were on your own graduation day
Gm
Immediately here.
When I stand on stage, I can see far
Today you came in green under the bottom
Giving delivery.
D # D Gm
I-ah-ah-ah, I ask you,
D # D Cm
I-ah-ah-ah, and you to me.
Gm B
I to you, I to you, I to you
D # Cm
As if in the bath poured sky
Gm B
I to you, I to you, I to you
D # Cm
It was like the kitchen smelled of the sky
Gm B
I to you, I to you, I to you
D # Cm
And if the bedroom is your sky
Gm B D # G Cm
I to you, I to you, I to you
Gm
So I go back and forth.
And we were hiding in houses on Podil
And we hid away from people
Without an umbrella.
And did you not know where to go?
And whether I could not stay or not
Adult children.
I-ah-ah-ah, I ask you,
I-ah-ah-ah, and you to me.
I to you, I to you, I to you
As if in the bath poured sky
I to you, I to you, I to you
It was like the kitchen smelled of the sky
I to you, I to you, I to you
And as if the bathroom were your sky
I to you, I to you, I to you
So I go here.
Translation:
Today, there will be less light than usual,
You were the same at your graduation,
Immediately here.
When I stand on stage, I see far,
Today you came in green underwear
Letting go.
I-I-I-I-I ask you,
I-a-a-a-ah, and you have me.
I to you, I to you, I to you,
And as if the sky was poured into the bath.
I to you, I to you, I to you,
And as if the kitchen smelled of the sky
I to you, I to you, I to you,
And as if the bedroom is your sky,
I to you, I to you, I to you,
This is how I go back and forth.
And we were hiding in houses in Podil *
And we hid away from people
Without an umbrella.
And then you did not know where the children were
And further I did not know whether to stay or not.
Children have grown up.
I-I-I-I-I ask you,
I-a-a-a-ah, and you have me.
I to you, I to you, I to you,
And as if the sky was poured into the bath.
I to you, I to you, I to you,
And as if the kitchen smelled of the sky
I to you, I to you, I to you,
And as if the bedroom is your sky,
I to you, I to you, I to you,
This is how I go back and forth.
* Podol - Kiev area