Текст песни
Я к би колись
Сказала ти мені
Стати твоім човном,
Я к би колись, то
Взяв я тебе, і на волю поплив
Я к би колись
Сказала ти мені
Стати тінью в ночі,
Як би колись,
Сказав я б не спав,
За тобою ходив
Тайною жив би я,
Буду завди
ти так і знай,
другом твоїм,
ну і нехай (2х)
Якби колись сказала ти мені
Стати твоїм човном,
Якби колись, то взяв би я тебе
І на волю поплив...
Якби колись сказала ти мені
Стати тінню вночі,
Якби колись сказала, я б не спав –
За тобою ходив, тайною жив би я...
Приспів:
Буду завжди – ти так і знай –
Другом твоїм! Ну, і нехай!
Буду завжди – ти так і знай –
Другом твоїм...
Якби колись сказала ти мені
Стати твоїм човном,
Якби колись, то взяв би я тебе
І на волю поплив!
Якби тоді сказала ти мені
Стати тінню вночі,
Якби тоді сказала, я б не спав,
За тобою ходив, тайною жив би я!
Приспів (2):
Буду завжди – ти так і знай –
Другом твоїм! Ну, і нехай!
Буду завжди – ти так і знай –
Другом твоїм! Ну, і нехай!
Якби колись дозволила мені
Стати твоїм вином...
Якби колись дозволила мені
Стати тілом твоїм...
Якби хоч раз сказала ти мені
Стати твоїм вином!!!
Якби дозволила мені,
Я б твою до країв душу споїв...
Собою!
Приспів:
Буду завжди – ти так і знай –
Другом твоїм! Ну, і нехай!
Буду завжди – ти так і знай –
Другом твоїм...
(Програш)
Хочу тебе!!! Ти так і знай –
Хоч би на мить... Ну, і нехай...
Перевод песни
I'll be once
You told me
Become your boat
I'll be sometime, then
I took you and swallowed the will
I'll be once
You told me
Become a shadow in the night
As if ever
Saying I would not sleep
I walked for you
I would live secretly
I'll be fine
you know
your friend
well and let (2x)
If you once told me
Become your boat
If ever, then I would take you
And I got into the will ...
If you once told me
Become a shadow at night
If I had once said I would not sleep -
I walked for you, I would live a secret ...
Chorus:
I will always - you know it -
Your friend! Well, and let it!
I will always - you know it -
Your friend ...
If you once told me
Become your boat
If ever, then I would take you
And I swam to freedom!
If you had told me then
Become a shadow at night
If he had said then I would not sleep
I walked for you, I would live a secret!
Chorus (2):
I will always - you know it -
Your friend! Well, and let it!
I will always - you know it -
Your friend! Well, and let it!
If I ever allowed me
Become your wine ...
If I ever allowed me
Become your body ...
If you had told me at least once
Become your wine !!!
If it allowed me
I would sing to yours to the ends of my soul ...
By yourself!
Chorus:
I will always - you know it -
Your friend! Well, and let it!
I will always - you know it -
Your friend ...
(Loss)
I want you !!! You know -
At least for a moment ... Well, and let ...
Смотрите также: