Текст песни Океан Эльзы - На линii вогню
- Исполнитель: Океан Эльзы
- Название песни: На линii вогню
- Дата добавления: 10.07.2018 | 07:15:04
- Просмотров: 382
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Осiннiй бойкот…Мiж тобою i мною
Семизначний код,
Який не по зубам менi.
Всi хочуть новин,
А я не знаю, де сховатись,
Я один
Вiдколи ти сказала “нi!”
Приспiв:
На лiнiї вогню
Я вiддав тобi любов мою.
На лiнiї вогню
Ти була моєю тайною.
Скажи менi:
Чому ми живем на лiнiї вогню?
Ну, не мовчи, не мовчи…
Наївний мотив набуває змiсту
Серед тонких слiв,
Якими ти сказала “нi”.
Тiкай, не тiкай -
Все одно нiхто не скаже,
Де там край,
Та й чи поможе вiн менi?..
Не мовчи!…
Осенний бойкот…
Между мной и тобой
Семизначный код
Который не известен мне
Все ждут перемен,
А я не знаю, как исчезнуть,
Я один
Уж коли ты сказала “нет!”
Припев:
На линии огня
Я отдал бы все любовь моя
На линии огня
Ты была бы тайной для меня
Зачем же ты и я
Живем на линии огня?
Ну, не молчи, не молчи
Наивный мотив возникает вновь
Среди тонких слов,
Которыми сказала “нет”.
Бросай, не бросай -
Все равно никто не скажет,
Где тот край,
Что поможет в жизни мне? ..
Не молчи!…
Перевод песни
Autumn boycott ...Between you and me
Seven-digit code
What's wrong with me?
Everyone wants news
And I do not know where to hide,
I am alone
Once you said "no!"
Response:
On the line of fire
I gave my love to you.
On the line of fire
You were my secret.
Say me:
Why do we live on the line of fire?
Well, do not be silent, do not be silent ...
Naive motive becomes a change
Among the thin words,
What did you say "no" to.
Okay, okay
Nobody will say anything anymore
Where is the edge
And will it help me? ..
Do not be silent!…
Autumn boycott ...
Between me and you
Seven-digit code
Which is not known to me
Everyone is waiting for change
And I do not know how to disappear
I am alone
Just when you said "no!"
Chorus:
On the line of fire
I would give away all my love
On the line of fire
You would be a secret to me
Why are you and me
We live on a line of fire?
Well, do not be silent, do not be silent
Naive motive arises again
Among the subtle words
Which said no.
Throw it, do not throw it -
Anyway nobody will say
Where is the edge
What will help me in life? ..
Do not be silent!