Текст песни
На високій скелі, на краєчку,
У своїм уродовім гніздечку
Вчила соколиха соколят,
Жовторотих красенів-малят.
Час летить, міцніють ваші крила
І затримать вас мені не сила,
А прийде пора прощатись нам,
Лиш одну пораду я вам дам.
Приспів:
Народжений літати не сміє плазувати,
Народжений літати пишається крильми,
Літайте соколята, гуляйте соколята,
Допоки ви в польоті, живемо доти ми. (2)
Настала згодом та година,
Розлетілась братія пташина
На вітрах по світу мандрувать,
Долі і недолі здобувать.
Хтось пішов до пана слугувати,
Хтось потрапив під залізні грати,
Хтось полинув у чужі світи,
Щоб свою свободу зберегти.
Приспів
Кожного в дитинстві вчила мати,
Нам на світі треба вибирати
Темний ліс чи неба висоту,
Волю, а чи клітку золоту.
Можна назавжди відрізать крила,
Щоб у небо мрія не манила,
Можна для вітрів закрити дім,
Тільки щастя зовсім не у тім.
Приспів
Перевод песни
На высокой скале, на краю,
В своей уродов гнездышке
Учила Соколиха соколов,
Желторотых красавцев-малышей.
Время летит, крепнут ваши крылья
И затримать вас мне не сила,
А придет пора прощаться нам,
Только один совет я вам дам.
припев:
Рожденный летать не смеет ползать,
Рожденный летать гордится крыльями,
Летайте соколы, гуляйте соколы,
Пока вы в полете, живем до тех пор мы. (2)
Наступила впоследствии и час,
Разлетелась братия птица
На ветрах по миру мандрувать,
Судьбы и скорби получил.
Кто-то пошел к господину служить,
Кто-то попал под железные решетки,
Кто-то полетел в чужие миры,
Чтобы свою свободу сохранить.
припев
Каждый в детстве учила мать,
Нам на свете надо выбирать
Темный лес или неба высоту,
Волю, а клетку золотую.
Можно навсегда отрез крылья,
Чтобы в небо мечта не манила,
Можно для ветров закрыть дом,
Только счастье вовсе не в том.
припев
Смотрите также: