Текст песни Оксана Боровец - То был июль, а нынче - август
- Исполнитель: Оксана Боровец
- Название песни: То был июль, а нынче - август
- Дата добавления: 06.05.2018 | 07:15:08
- Просмотров: 403
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
То был июль. А нынче – август.И перелетные цветы
Приносят нам, скорее, радость,
Чем ощущенье пустоты.
Еще не срок возиться с сеном, –
У трав не высохли глаза.
И полдень чуточку рассеян,
Отводит тень на час назад.
Чабрец, полынь, шафран и мята.
Вздыхает лето за плечом,
Как будто в чем-то виновато,
Но знать бы, в чем,
но знать бы – в чем…
© Оксана Боровец
Перевод песни
That was July. And now it's August.And migratory flowers
They bring us, rather, joy,
Than the feeling of emptiness.
It's not yet time to tinker with hay, -
Herbs have not dried out her eyes.
And noon is a little scattered,
Leaves the shadow an hour ago.
Thyme, wormwood, saffron and mint.
Summer sighs on the shoulder,
As if it's something to blame,
But to know, in what,
but to know - in what ...
© Oksana Borovets