Текст песни
В жизни порой есть обида и боль,
Но пора обнуляться,
Ведь сегодня день мой
Я надену платье и каблуки, пойду от бедра
И пусть страдают мужики
Я развею тучи над головой
И мне на всё наплевать
Ведь сегодня выходной
Я возьму карандаши и раскрашу это небо
Пойду с друзьями гулять до рассвета
А я такая как есть
И меня не изменить
Я живу для себя, продолжая любить
Я такая как есть
Ни смотря ни на что
И я буду улыбаться
Всем преградам назло!
Я ничего не боюсь,
Ведь бояться слишком поздно
За спиной моей грусть,
Обиды и слёзы
Теперь живу для себя,
Несмотря ни на что
Продолжая улыбаться всем преградам назло
Да я стала старше и много осознала
Осуществляю цели, о которых мечтала
Обо мне ещё услышат все завистники, лжецы
И во мне ты сомневаться не спеши!
А я такая как есть
И меня не изменить
Я живу для себя, продолжая любить
Я такая как есть
Ни смотря ни на что
И я буду улыбаться
Всем преградам назло!
Ты можешь думать что хочешь, но я не изменюсь, я живу по своим правилам, это мой курс!
Перевод песни
Sometimes in life there is resentment and pain,
But it's time to reset
Because today is my day
I'll put on a dress and heels, go from the hip
And let the men suffer
I will dispel the clouds over my head
And I don't care at all
After all, today is a day off
I'll take my pencils and color this sky
I'll go for a walk with my friends until dawn
And I am who I am
And you can't change me
I live for myself, continuing to love
I am who I am
No matter what
And I will smile
In spite of all obstacles!
I'm not afraid of anything
It's too late to be afraid
There's sadness behind me,
Resentment and tears
Now I live for myself
No matter what
Continuing to smile at all obstacles out of spite
Yes, I've gotten older and realized a lot
I am achieving the goals I dreamed of
All the envious people and liars will hear about me
And don’t rush to doubt me!
And I am who I am
And you can't change me
I live for myself, continuing to love
I am who I am
No matter what
And I will smile
In spite of all obstacles!
You can think what you want, but I won’t change, I live by my own rules, this is my course!